Estas remesas también representan una fuente de ingresos más estable. | These remittances also represent a more stable source of revenue. |
¿Cómo ha cambiado el flujo de remesas en los últimos años? | How has the flow of remittances changed in recent years? |
También, ha producido grandes dividendos en términos de remesas. | It also has paid large dividends in terms of remittances. |
Se impusieron restricciones adicionales al envío de remesas a Cuba. | Additional constraints were imposed on the sending of remittances to Cuba. |
Había cargas que nunca llegaron algunas de las remesas. | There were charges that some of the remittances never arrived. |
Ésta es una de las remesas que usted me mandó. | This is one of the batches you mailed me. |
En el municipio de Chinandega, el 12.7% de los hogares reciben remesas. | In the municipality of Chinandega, 12.7% of households receive remittances. |
Migración, remesas e indicadores económicos en la Comunidad Andina. Latinoamérica [online]. | Migration, remittances and economic indicators in the Andean Community. Latinoamérica [online]. |
Las remesas del préstamo serán enviadas directamente a su universidad. | Your loan funds will be sent directly to your college. |
Prueba de Relación entre el solicitante y peticionario (fotos, remesas). | Proof of the relationship between the applicant and petitioner (photos, remittances) |
Otros han sido adquiridos por las remesas en especie (celulares, computadoras). | Others have been purchased through the remittances in kind (cell phones, computers). |
Las migraciones y remesas tienen un profundo efecto particularmente en áreas rurales. | Migration and remittances have profound effects particularly in rural areas. |
Keywords: remesas; integración social; migración internacional; familia; mercado de trabajo. | Keywords: remittances; social integration; international migration; family; labor market. |
Y ese apetito se expande más que las remesas. | And that appetite expands faster than the remittances. |
Palabras llave: migración internacional; remesas monetarias; políticas migratorias; Estado de México. | Palabras llave: international migration; monetary remittances; migratory policies; State of Mexico. |
Dos remesas de sandías y no tengo con qué pagar. | Two consignments of watermelons, and I have no money to pay. |
Casa construida con remesas en El Salvador. | House built with remittances in El Salvador. |
En 2010, el país recibió US$ 210 millones en remesas. | In 2010 they sent home USD 210 million in remittances. |
Por ello, cabe suponer que no envían remesas. | Accordingly, we can assume that they do not send remittances. |
El Salvador exporta recursos humanos e importa remesas familiares. | El Salvador exports human resources and imports family remittances. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
