remembering you

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

If everybody forgets you, my entrails tremble remembering you.	Si todos te olvidan, mis entrañas se estremecen recordándote.
I'd like to go back to Moscow remembering you as being alive.	Me gustaría volver a Moscú recordándote como alguien viva.
I already told you I had a good reason for remembering you.	Ya le dije que tenía un buen motivo para recordarle.
Your Commander say goodbye, remembering you always that your Light has to bright forever protected by the Star that from the sky guides you.	Su Comandante se despide, recordándoles siempre que la Luz suya ha de brillar siempre protegida por la Estrella que desde el cielo les guía.
I have been remembering you for very different reasons.	Me he estado acordando de ti por muy distintas razones.
Let's say two, remembering you are going to collect on the insurance.	Digamos dos, teniendo en cuenta lo que vas a recolectar del seguro.
That's one advantage to people not remembering you exist.	Es una ventaja de que la gente se olvide de que existes.
Now, get to drawing― and remembering ― you artist, you.	Y ahora, a dibujar ―y a recordar―, artista.
I kept remembering you all through the war.	Te recordé durante toda la guerra.
I already told you I had a good reason for remembering you. Yes.	Le dije antes que tenía una razón para acordarme de usted.
I'm remembering you in my will.	Te pondré en mi testamento.
But I'm telling you I'll go, sit in a corner and just keep remembering you.	Pero te lo digo Me sentaré en una esquina y solo te recuerdo.
I'll be thinking of you, remembering you.	Pensaré en usted, lo recordaré.
I'd rather you spent the rest of your life remembering you couldn't save your little girl.	Prefiero que sufras sabiendo que no pudiste salvar a tu hija.
Minimal experience of Blogging & Writing, remembering you the early days of the WordPress platform.	Experiencia mínima de los blogs & Escritura, recuerdo los primeros días de la plataforma de WordPress.
I'm already remembering you.	Yo ya lo estoy haciendo.
But he's remembering you for the man you were ten years ago, not the man you are now.	Pero te recuerda como eras hace diez años, no por quien eres ahora.
Make that fashion statement that leaves people remembering you the next time they see you.	Hacer que la declaración de moda que deja a la gente recordar que la próxima vez que usted ve.
But remembering you are capable and believing in yourself is crucial to help you navigate difficulties and achieve your goals.	Pero recordar que eres capaz y creer en ti misma es crucial para ayudarte a superar las dificultades y alcanzar tus objetivos.
Always wear a jewel with a quote remembering you your good resolutions for the new year might be the right way to keep them.	Llevar contigo una joya con una frase que te recuerde tus buenas intenciones para el nuevo año podría ser la manera adecuada para conseguir mantenerlos.