Si quiere ir a la provincia, rematará su carrera. | If you want to go in the province, that will hit your carrier. |
Después de esta inolvidable experiencia nos espera en la habitación una botella de cava que rematará el lujo y la dedicación de este hotel a sus huespedes. | After this unforgettable experience awaits us in the room a bottle of champagne that will top luxury and dedication of this hotel to the guests. |
Pero... se rematará en 3 días... y les dije: lo más probable es que se remate por menos de lo que vale... por eso es una inversión para cualquiera. | But...it's up for auction in three days' time and I'm told it's likely to go for less than it's worth, so it's an investment if anything. |
