relocation assistance

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Receive relocation assistance for qualified expenses, if eligible.	Reciba asistencia para los gastos elegibles de reubicación.
State or local relocation assistance payments are not counted for 12 months;	Pagos de ayuda estatal o municipal para reubicación no cuentan por 12 meses;
If the tenant decides not to purchase his/her unit, the household must be paid $500.00 in relocation assistance.	Si el inquilino decide no comprar su unidad, el hogar debe recibir $500.00 por concepto de asistencia de reubicación.
Lang & Asociados provides its clients with the services of its Relocation Bureau, a department within the firm that specializes in immigration and relocation assistance.	Lang & Asociados ofrece a sus clientes los servicios de un departamento especializado en materia de migración y asistencia para la re-localización, denominado Relocation Bureau.
As of February 2016, the government had not provided evicted residents with any compensation or relocation assistance, the residents told PROVEA.	En febrero de 2016, el gobierno aún no había proporcionado a los residentes desalojados ninguna indemnización ni asistencia para la reubicación, según contaron algunos residentes a PROVEA.
Governments must implement stays of deportation and provide an opportunity to apply for permanent residency, witness protection and relocation assistance for trafficking victims.	Los gobiernos deberán proceder a la suspensión de las deportaciones y brindar una oportunidad para que se solicite la residencia permanente, garantizar la protección de los testigos y prestar asistencia para la reinstalación de las víctimas de la trata.
These individuals have been provided with safe and dignified transportation and relocation assistance by IOM Tanzania as the lead agency of the transportation sector within the United Nations Country Management Team.	La OIM de Tanzanía les ha proporcionado transporte seguro y digno y asistencia para la reubicación, en su calidad de organismo coordinador del sector de transporte del Equipo administrativo de las Naciones Unidas en el país.
This means using tools like our Global Human Rights Defenders Fund, which in the last year has provided targeted legal and relocation assistance to 170 human rights defenders around the world.	Esto significa el hacer uso de mecanismos tales como nuestro Fondo para los Defensores de los Derechos Humanos en el Mundo, que durante el último año ha proporcionado ayuda legal específica y de relocalización a 170 defensores de derechos humanos en todo el mundo.
Once you have obtained bona fide employment in the U.S., you must make a written application for Relocation Assistance before you relocate.	Una vez que haya obtenido un empleo de buena fe en los Estados Unidos, usted debe presentar una solicitud por escrito de Ayuda para Traslado Laboral antes de que se traslade.
This acquisition process will not start until the environmental review has been completed, at which time the County will acquire the necessary property under the Federal Uniform Relocation Assistance and Real Property Acquisition Policy Act.	Este proceso de adquisición no comenzará hasta que la revisión del medio ambiente se haya completado, y en ese tiempo el Condado adquiría la propiedad necesaria bajo el Acta Reglamentaria de Asistencia Federal Uniforme de Relocacion y Adquisición de Bienes Raíces.
For many expats, relocation assistance is offered by employers.	Para muchos expatriados, la asistencia de reubicación es ofrecida por los empleadores.
Does the IDB provide relocation assistance and onboarding support?	¿El BID provee asistencia para la reubicación e integración de los nuevos empleados?
We registered with an organization specializing in relocation assistance.	Nos registramos en una organización especializada en la ayuda a la instalación de refugiados.
In the coming weeks, IOM will provide relocation assistance from Sherkole to Tsore.	En las próximas semanas, la OIM prestará asistencia de reubicación de Sherkole al campamento de Tsore.
Full-time in Kyiv Office, relocation assistance from other cities;	Tiempo completo en Oficina de Kiev, asistencia para la reubicación de otras ciudades;
Applicants must be authorized to work in Italy without sponsorship or relocation assistance.	Los solicitantes deben contar con los permisos necesarios para trabajar en Italia sin necesidad de financiación o de ayuda por traslado.
During the transition, the City will work with developers to provide displaced residents with meaningful relocation assistance and support.	Durante la transición, la ciudad, junto con urbanizadores, trabajará para ofrecer a los residentes desplazados ayuda y apoyo valioso en su reubicación.
Many intern/co-op positions provide relocation assistance for students hired into a role outside the state, province, or country they attend school in.	Sí. Muchas posiciones de becario y prácticas brindan asistencia de movilidad para los estudiantes contratados fuera del estado, provincia o país en el que estudian.
Help homeowners through a $1 million relocation assistance program, which will provide payments to homeowners who cannot qualify for a loan modification.	Ayudar a propietarios mediante un programa de ayuda de reubicación de 1 millón de dólares, que proporcionará pagos a los propietarios que no califiquen para una modificación de préstamo.
This resource provides examples of homelessness prevention assistance, victim relocation assistance options, and affordable housing subsidies provided in California, United States.	Este recurso ofrece ejemplos de ayuda para prevenir de la carencia de techo, opciones de asistencia para cambiar de residencia y subsidios de vivienda asequibles proporcionados en California, Estados Unidos.