religious freedom

la libertad religiosa

The principles of moral and religious freedom are repeated.	Se reiteran los principios de libertad moral y religiosa.
Ensure the full respect of religious freedom.	Garantizar el pleno respeto de la libertad de culto.
The earliest settlers of this land came in search of religious freedom.	Los primeros colonos de esta tierra vinieron en busca de libertad de religión.
We have come for political and religious freedom.	Hemos alcanzado la libertad política y religiosa.
What does defense of religious freedom in society imply?	¿Qué implica entonces, la defensa de la libertad religiosa en la sociedad?
In Cuba he conversed with Fidel Castro, stressing the importance of religious freedom.	En Cuba conversó con Fidel Castro, enfatizando la importancia de la libertad de religión.
Article 9 relates to religious freedom.	El artículo 9 versa sobre la libertad de religión.
In Cuba there is total religious freedom, guaranteed by the Constitution.	En Cuba hay total libertad religiosa, garantizada por la Constitución.
It's the result of our belief in religious freedom.	Es el resultado de nuestra fe en la libertad religiosa.
However, this right to religious freedom is considerably limited.	Sin embargo, este derecho a la libertad religiosa es considerablemente limitado.
On paper, there is in Afghanistan since 2004 religious freedom.	Sobre el papel, en Afganistán hay libertad religiosa desde 2004.
He stressed that religious freedom is fundamental for peace.	Subrayó que la libertad religiosa es fundamental para la paz.
This is also legitimate in terms of religious freedom.	Esto también es legítimo en términos de libertad religiosa.
The IAS works further to guarantee religious freedom for all.	La IAS trabaja además para garantizar la libertad religiosa para todos.
This is also a dimension of religious freedom.	Esta es también una dimensión de la libertad religiosa.
What can you do to ensure the protection of religious freedom?	¿Qué puede hacer para asegurar la protección de la libertad religiosa?
And the central principle in a pluralist reality is religious freedom.	Y el principio central en una realidad pluralista es la libertad religiosa.
The fifth issue that we must address together is religious freedom.	El quinto asunto que debemos encarar juntos es la libertad religiosa.
The fifth issue that we must address together is religious freedom.	La quinta cuestión que debemos abordar juntos es la libertad religiosa.
One of the greatest threats to religious freedom is intolerance.	Una de las mayores amenazas a la libertad religiosa es la intolerancia.