reli

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se les obligó a renunciar a su identidad, es decir, a su idioma, religion y costumbres, y a asumir las de sus propietarios y del país adonde se les había trasladado secuestrados.	Slaves were forced to renounce their identity - their language, religion and customs - and adopt the customs of their owners and of the land to which they had been deported.
Solo te importa lo que Reli piensa de ti.	All you care about is what Reli thinks about you.
Nos ayudan en la creación de la mayor español - Reli diccionario en línea.	Collaboration Help us in creating the largest English-Reli dictionary online.
-Reli era más alta que tú.	Even Reli was taller than you.
En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Are'are o Reli: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.	On Glosbe you can check not only translations into language!Xóõ or Reli: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Auhelawa o Reli: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.	On Glosbe you can check not only translations into language!O!ung or Reli: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje español o Reli: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.	On Glosbe you can check not only translations into language English or Reli: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.
Les pidió que fueran reli- giosos celosos y fieles.	He called on them to be zealous and faithful religious.
En tercer lugar, vienen con la apariencia de la religión.	They come, Thirdly, with an appearance of religion.
No son los gobernantes personas reli- giosas, sino sacerdotes verdaderos son los lideres.	Not religious people, but true priests are the rulers.
De hecho, mi padre es adepto de una reli- gión que busca armonía y orden en el ambiente.	In fact, my father followed a religion that seeks harmony and order in the environment.
Por consiguiente, era tanto una educa- ción en las habilidades prácticas como una instrucción espiritual y reli- giosa.	It was, therefore, both an education in practical skills along with spiritual and religious instruction.
Es necesario hacer una aclaración breve sobre otras dos reli‐ giones que claman ser el verdadero camino.	At this point we might comment briefly on two other religions that claim to be the true path.
Para la ma- yoría de las personas, el secularismo o materialismo ha reemplazado a la reli- gión como el foco de sus vidas.	For most people, secularism or materialism has replaced religion as the focus of their lives.
Él trae a las personas la salvación de las tinieblas de la ignorancia atea y de las tinieblas de las equivocaciones reli‐ giosas.	He brings to people salvation from the darkness of atheistic ignorance and religious misunderstanding.
Este nuevo programa fue creado prin-cipalmente para afianzar el crecimiento vocacional y la identidad marista y reli- giosa.	The consolidation of vocational growth and Marist Identity and Reli- gious identity was the main reason of creating this new programme.
Solo a través de ejercicios religiosos (oraciones, peregrinajes, penitencias, contacto con reli- quias) podía posiblemente tener la esperanza de alcanzar algún sentido de propósito o de orden.	Only through religious exercises (prayers, pilgrimages, penances, touching of relics) could he possibly hope to achieve any sense of purpose or order.
Esto incluye educación sobre cuestiones de derechos humanos y género para los voluntarios, líderes reli- giosos y la Unidad de Apoyo a las Víctimas de la policía de Zambia.	This includes training in human rights and gender for volunteers, religious leaders and the Victim Support Unit of the Zambian police.
El Cristianismo no emergió meramente como una religión del hombre en un mundo sumergido en movimientos reli- giosos e impregnado de una variedad de ata- duras cúlticas.	Christianity did not arise merely as one religion of man in a world immersed in religious movements and steeped in a variety of cultic attachments.
Otro tema clave es el diálogo que, según los obispos de Asia, debe ser triple: con los pobres, con las reli- giones, con las culturas.	Another key topic is dialogue which, according to the bishops of Asia, has to be triple: with the poor, with the religions and with the cultures.