relate to

Popularity

500+ learners.

The case described in this paragraph relates to my own experience.	El caso descrito en este párrafo relata mi propia experiencia.
Capriles personally relates to each voter and wins credibility.	Capriles se relaciona personalmente con los electores y gana credibilidad.
This information relates to only one area of the country.	Estas informaciones corresponden solamente a una zona de nuestro país.
This is an element that relates to our natural curiosity.	Es un elemento que se relaciona con nuestra curiosidad natural.
Another limitation relates to a potential conflict of authority.	Otra limitación se relaciona con un potencial conflicto de autoridad.
Write a description of how the text relates to you.	Escriba una descripción de cómo el texto se relaciona con usted.
My third point relates to the drafting of the report.	Mi tercera observación se refiere a la elaboración del informe.
This deserves an explanation, which relates to a second consideration.	Esto merece una explicación, que se relaciona con su segunda consideración.
This relates to the first issue which we covered.	Esto se refiere a la primera cuestión que hemos cubierto.
My second comment relates to the role of regional organizations.	Mi segunda observación se refiere al papel de las organizaciones regionales.
The first remark relates to the identity of Europe.	La primera observación se refiere a la identidad de Europa.
Generally the term ganglion relates to the peripheral nervous system.	Generalmente el término ganglio se refiere al sistema nervioso periférico.
The first relates to the internal functioning of the Union.	El primero se refiere al funcionamiento interno de la Unión.
The knowledge relates to what is required in those circumstances.	El conocimiento se relaciona con qué se requiere en esas circunstancias.
This relates to the genetic overlap between the relatives.	Esto se relaciona con la superposición genética entre los parientes.
I've altered a Buddhist parable that relates to this question.	Alteré una parábola Budista que se relaciona con esta pregunta.
My second question relates to the issue of transparency.	Mi segunda pregunta se refiere a la cuestión de la transparencia.
My second question relates to the centres of excellence.	La segunda pregunta se refiere a los centros de excelencia.
At its heart, this Law relates to two simple concepts.	En su corazón, esta ley se refiere a dos conceptos simples.
Thus there is much in the paragraph that relates to Moses.	Hay mucho así en el párrafo que relaciona a Moisés.