rejection

el rechazo

Their identification and removal is the yogic sadhana of rejection.	Su identificación y eliminación es la sadhana yóguica del rechazo.
The agreement had caused rejection among workers from various sectors.	El acuerdo había causado rechazo entre trabajadores de varios sectores.
A firm rejection of these positions is integral to repentance.	Un rechazo firme de esas posiciones es integral al arrepentimiento.
In consequence, the attitudes of rejection are modified (Flores-Ramírez, 2008).	En consecuencia, las actitudes de rechazo se modifican (Flores-Ramírez, 2008).
While in prison he received a rejection of his memoir.	Mientras estaba en prisión, recibió un rechazo de sus memorias.
But this phase of rejection is like a virus.	Pero esta fase de rechazo es como un virus.
This may be a sign of infection or rejection.	Esto puede ser un signo de infección o rechazo.
But, what is the nature of this strong rejection?	Pero, ¿cuál es la naturaleza de este fuerte rechazo?
But the most painful storm of all is rejection.	Pero la tormenta más dolorosa de todas es el rechazo.
The interaction between electricity and magnetism is reciprocal rejection.	La interacción entre electricidad y magnetismo es un rechazo recíproco.
It's so humiliating, and I am not good with rejection.	Es muy humillante, y no soy buena con los rechazos.
Troponin T concentration in endomyocardial biopsies with and without rejection.	Concentración de troponina T en biopsias endomiocárdicas con y sin rechazo.
However, due to his hideous nature, he only found rejection.	Sin embargo, debido a su naturaleza horrible, solo encontró rechazo.
In the higher circles there is no rejection, but synthesis.	En los círculos superiores no hay rechazo, sino síntesis.
There are few things in life more painful than rejection.	Hay pocas cosas en la vida más dolorosas que el rechazo.
Imuran is used to prevent rejection of a transplanted kidney.	Azamune se utiliza para prevenir el rechazo de un riñón trasplantado.
The road to rejection starts in the countries of origin.	La ruta del rechazo empieza en los países de origen.
It teaches also of the pain which comes with rejection.	También enseña del dolor que viene con el rechazo.
This attitude leads to an initial rejection by the patient.	Esta actitud lleva a un rechazo inicial por parte del paciente.
This cycle leads to even more rejection, and so on.	Este ciclo provoca aún más rechazo, y así sucesivamente.