reintegrar

Sí. Si su pedido todavía no ha sido enviado, le reintegraremos su importe total.	Yes. If your order has not yet been dispatched, we will refund its total amount.
Una vez comprobemos que las tarjetas no han sido utilizadas, le reintegraremos el importe de las mismas.	Once we've confirmed that the cards have not been used, we'll refund their cost.
Esto significa que si no cumplimos con nuestro objetivo, le reintegraremos su dinero sin ninguna molestia para usted.	This means that if we don't reach the objective, you get your money back; no questions, no hassle.
Esto significa que si no cumplimos con nuestro objetivo, le reintegraremos su dinero sin ninguna molestia para usted.	This means that if we don't reach the objective you get your money back; no questions asked, no hassle.
Esto significa que si no cumplimos con nuestro objetivo, le reintegraremos su dinero sin ninguna molestia para usted.	This means that if we don't meet your objective, you get your money back; no questions asked, no hassle.
Te recomendamos que conserves una prueba del envío.Una vez comprobemos que los artículos no han sido utilizados, te reintegraremos el importe de los mismos.	We recommend you keep proof of remittance.Once we confirm that the items haven't been used, we'll refund their cost.
En caso de que se cancele un torneo con un premio acumulado garantizado, reintegraremos solamente el total de las entradas, pero no la cantidad garantizada.	If a tournament with a guaranteed prize pool is cancelled, we will refund only the total buy-ins, not the guaranteed amount.
Si tu pedido todavía no ha sido enviado, te reintegraremos su importe total. Si ya ha sido enviado, deberás devolver tu pedido.	If your order has not been shipped, we will refund the total amount If it has been already shipped, you should return the order.
Si no estuviera satisfecho con nuestro sitio durante los 30 primeros días, le reintegraremos el costo de la registración.	Money-back Guarantee: If you are not satisfied with the site during the first 30 days, we will refund the registration fee. No questions asked!!
Nosotros entregaremos el pedido a su cliente y le cobraremos un rembolso de 30 € que, en cuanto recibamos de la mensajería, reintegraremos en su monedero.	We will deliver the order to your customer and we will charge a payment of 30€, which we will refund into your wallet as soon as we receive notification from the courier.
Si se cancela un torneo con recompensa fija, reintegraremos solamente el premio acumulado normal (y el premio acumulado para la recompensa por eliminación, si corresponde), pero no las recompensas fijas.	If a tournament with Fixed bounties is cancelled, we will refund only the regular prize pool (and knockout pool if applicable), not the Fixed bounties.
Si se cancela un torneo con recompensa fija o con recompensa por el Equipo Pro, reintegraremos solamente el premio acumulado normal (y el premio acumulado para la recompensa por eliminación, si corresponde), pero no las recompensas fijas ni las recompensas por el Equipo Pro.	If a tournament with Fixed or Team Pro bounties is cancelled, we will refund only the regular prize pool (and knockout pool if applicable), not the Fixed or Team Pro bounties.
Te lo reintegraremos el último día, cuando hagas la devolución del coche lleno.	We will refund you the last day, when you return the car full. Simpler?
Tras haber comprobado estas condiciones, reintegraremos al cliente el importe total pagado por el producto antes de 14 días a partir de la fecha de recepción de la mercancía, mediante devolución del importe cargado en cuenta de la Tarjeta de Crédito.	Returning Products Once these conditions have been met, we will reimburse the customer with the entire amount already paid for the product within 14 days of receipt of returned goods, re-crediting the amount charged to the Credit Card.
Bajo ningún concepto reintegraremos el depósito a un comprador que se echa atrás.	Under no circumstance will we return the deposit to a buyer who backs out.