reinsertar

Normalmente el ombligo se reinserta y, si es necesario, remodela.	Typically, the bellybutton is reinserted and, if necessary, reshaped.
Esta recorta parte del ADN, y se reinserta de nuevo cuando está genéticamente modificada.	This cuts out part of the DNA, and is reinserted again when it is genetically modified.
Tienes frustrado después de la décima vez que quitado y reinserta la tarjeta y todavía sin imágenes.	You got frustrated after the tenth time you removed and reinserted the card and still got no pictures.
Cuanto más pronto el diente se reinserta en la cavidad dental, es mayor la probabilidad de que sobrevivirá.	The sooner the tooth is re-inserted into the dental socket, the better chance it will survive.
Downey reinserta los objetos en paisajes cotidianos creando una nueva relación entre el espacio público y privado y las personas que pasan por delante de ellas.	Downey reinserts the objects into everyday landscapes creating a new relationship between public and private space and the individuals that pass by them.
Si wc es un carácter ancho válido, se reinserta en el flujo y, por tanto, estará disponible para futuras operaciones de lectura de caracteres anchos.	If wc is a valid wide character, it is pushed back onto the stream and thus becomes available for future wide-character read operations.
Su gran depósito de recuperación está en el cuerpo del dispositivo y una válvula de escape permite a vacío con comodidad en caso de falta de memoria, un sistema de recirculación reinserta el agua en la caldera.	Its wide recovery tank is in the body of the device and an exhaust valve allows to empty with comfort in case of forgetfulness, a recirculation system reinserts the water in the boiler.
Si desenrolla una hoja quitándola de la Braille y la reinserta usando el método que se aconseja más arriba, el texto quedará alineado dentro de cinco milésimas de pulgada, que es adecuado para la mayoría de las aplicaciones prácticas.	If you roll a sheet out of the brailler and reinsert it using the method discussed above, text should be aligned within five thousandths of an inch, which is fine for most practical purposes.
Obra Social:Reinserta presos en tercer grado y este año han vuelto a pedir el indulto de un preso.	Social work:Reinserted prisoners in third grade and this year have again asked pardon of a prisoner.
Tcelna utiliza las células propias del paciente, aisla las T-células, expandiendolas hacia una determinada terapia, y las reinserta en un paciente.	Tclena uses the patient's own cells, by isolating T-cells in patients, expanding those cells to a therapy, and re-inserting them into a patient.
Hospitales y cirujanos plásticos en tu área: La reconstrucción con colgajo requiere técnicas quirúrgicas especiales, incluida la microcirugía, para volver a unir los vasos sanguíneos luego de que se reinserta el colgajo en el pecho, y no todos los cirujanos tienen experiencia en estas técnicas.	Hospitals and plastic surgeons in your area: Flap reconstruction requires special surgical techniques, including microsurgery to reattach the flap's blood vessels after it is placed in the chest, and not all surgeons have experience with them.