reincarnate

reencarnarse

Without doubt your presence will aid spiritually to reincarnate hope.	Sin duda vuestra presencia ayudará espiritualmente para reencarnar la esperanza.
The personality lives in its own time and does not reincarnate.	La personalidad vive en su tiempo y no se reencarna.
With the sword exiled from this realm, he cannot reincarnate.	Con la espada exiliada de este dominio, no se puede reencarnar.
It is possible that one need not have to reincarnate.	Es posible que uno no necesite tener que reencarnar.
Put it back, go to reincarnate and don't look back.	Poner de nuevo, vaya a reencarnar y no mirar hacia atrás.
Do the Spirits always reincarnate on the same planet?	¿Los Espíritus reencarnan siempre en el mismo planeta?
That these beings were being prepared to reincarnate in the intruder planet.	Que esos seres estaban siendo preparados para reencarnar en el planeta intruso.
You don't have to reincarnate to start over in life	Usted no tiene que reencarnar que empezar de nuevo en la vida
Unlike Gemma, I don't have the technique to reincarnate myself.	A diferencia de Gemma, no tengo la técnica de la reencarnación.
Tulkus are lines of reincarnate lamas, great practitioners who direct their rebirths.	Tulkus son líneas de lamas reencarnados, grandes practicantes que dirigen su renacimiento.
I've waited for her to reincarnate and mature.	He esperado a que ella se reencarnara y madurara.
Was she also to reincarnate during these latter days?	¿Iba también a reencarnar durantes estos últimos días?
I've waited for her to reincarnate and mature.	He esperado a que ella reencarnara y madurara.
Souls able to reincarnate are directed to specialized Departments.	Las almas en condiciones de reencarnar son encaminadas a los Departamentos especializados.
As such he is eligible to reincarnate on Earth in the future.	Como tal, él es elegible, para reencarnar en la Tierra en el futuro.
Only those whose bodies are of flesh reincarnate.	Solamente aquellos cuerpos que son de carne, reencarnan.
Each Spirit there is anxious to reincarnate here!	¡Cada Espíritu está ansioso por reencarnarse aquí!
Those unsatisfied desires, those memories of yesterday reincarnate.	Esos deseos insatisfechos, esos recuerdos del ayer, se reencarnifican.
Souls able to reincarnate are directed to specialized Departments.	Las almas en condiciones de reencarnar son encaminadas hacia los Departamentos especializados.
We are all evolving spirits.We reincarnate to evolve, our destiny is happiness.	Somos todos Espíritus en evolución. Reencarnamos para evolucionar, nuestro destino es la felicidad.