reinar en

to rule

Ellos esperaron el Mesías para reinar en poder y gloria.	They expected the Messiah to reign in power and glory.
Entonces, ¿cuál es el secreto para reinar en la vida?	So what is the secret to reign in life?
Tal vez reinar en esta vida no era nuestro destino.	Perhaps our destiny was not to rule in this life.
Segundo, para reinar en la tierra mil anos.	Second, to reign on the earth a thousand years.
Que la oración comience a reinar en el mundo entero.	Let prayers begin to rule in the whole world.
Esperamos que por fin la paz pueda reinar en la región.	We hope that peace can eventually reign in the region.
El imperio del derecho debe reinar en todo Kosovo.	The rule of law must apply everywhere in Kosovo.
Se necesita de una auto-disciplina para reinar en tus pensamientos.	It takes self-discipline to reign in those thoughts.
Solo así, el amor podrá reinar en el mundo.	Only in that way can love reign over the world.
El quiere guiar y reinar en todo aspecto de nuestras vidas.	He wants to gently guide and rule every aspect of our lives.
Estamos destinados a reinar en la vida.	We are destined to reign in life.
La honestidad debería (finalmente) reinar en la marca.	Honesty should (finally) reign in branding.
Sentirse supremo es tratar de reinar en la tierra.	To make yourself supreme is to try to reign on the earth.
El congreso está para acusarlos o para reinar en sus normas ilegales.	Congress is to impeach them or reign in their unlawful rule.
¿Te ha gustado Aubercy, reinar en Francia?	Did you like Aubercy, reigning over France?
Cuatro bancos gigantes emergieron para reinar en el mercado financiero de Estados Unidos.	Four giant banks emerged to rule the US financial roost.
Doblad vuestras rodillas en oración y veréis la paz reinar en la tierra.	Bend your knees in prayer and you shall see peace reign on earth.
¡Esperamos que Él venga a reinar en la tierra por mil años!	We expect Him to come to reign on the earth for a thousand years!
La igualdad debe reinar en medio de la diversidad que caracteriza al mundo.	Equality must prevail within the framework of diversity that characterized the world.
Para poder reinar en el cielo, es necesario entrar a la Nueva Jerusalén.	In order to reign in heaven, it is necessary to enter New Jerusalem.