reimburse

The company reimburses monthly an amount contractually to a fixed term.	La empresa reembolsa mensualmente una cantidad contractual a plazo fijo.
The MSI Program only reimburses medical providers.	El Programa MSI solo reembolsa a los proveedores médicos.
Kela organises the rehabilitation and reimburses its costs.	Kela organiza la rehabilitación y asume los gastos.
Therefore in this case the MLM subject reimburses you unsold products.	Por lo tanto, en este caso el tema MLM reembolsa productos sin vender.
However, sequestration affects how much Medicare reimburses the beneficiary.	Sin embargo, el secuestro federal afecta la cantidad que Medicare reembolsa al beneficiario.
UNDP reimburses the Government for their salaries.	El PNUD reembolsa al Gobierno sus sueldos.
The insurance plan reimburses members for some portion of the cost.	El plan de seguro reembolsa una parte del costo a los afiliados.
If the cancellation arrives later, the school reimburses the amount paid less 20%.	Si la cancelación llega más tarde, la escuela reembolsa el importe pagado menos un 20%.
The Land of Bavaria reimburses the cost of the measures to the TGD.	El Estado federado de Baviera restituye al TGD el coste de las medidas.
Since 2009, the GSE reimburses the cost of electricity paid to your provider.	Desde 2009, el GSE reembolsa directamente el coste de la energía eléctrica pagado al propio gestor.
The government reimburses the company on the basis of the actual amount of water consumed.	El gobierno reembolsa a la empresa sobre la base del volumen de agua realmente consumido.
In other countries, i.e. France, the Social Security reimburses the thermal treatments up to 65%.	Otros países como Francia, la Seguridad Social reembolsa los tratamientos termales a la tasa del 65%.
It is important to highlight that the district only reimburses the schools 20 cents per each dollar.	Es importante destacar que el distrito solo reembolsa a las escuelas 20 centavos por cada dólar gastado.
SUSTA then reimburses the company for half of the cost of the eligible expenses submitted.	Entonces SUSTA le reembolsa a la empresa la mitad del monto de los gastos elegibles presentados.
Instead, its state Department of Education reimburses school districts to cover special-education services.	En cambio, su Departamento de Educación estatal reembolsa a los distritos escolares para que cubran los servicios de educación especial.
The IDB Medical Plan reimburses Medicare Part B premium to eligible participants.	El Plan Médico del BID Banco reembolsa la prima correspondiente de la Parte B de Medicare a los participantes elegibles.
I've got millions coming my way once the state reimburses me for all that time in jail.	Me esperan millones una vez que el estado me reembolse por todo el tiempo en la cárcel.
This payment reimburses the franchise granter the location, qualification and training costs of the new franchise holders.	El pago le reembolsa al franquiciador los costos de ubicación, calificación y entrenamiento de los nuevos concesionarios.
Health insurance only reimburses at the basic rates set by agreement among the professions.	El seguro de enfermedad solo reembolsa aplicando el baremo de tarifas establecidas en el marco de convenios con los profesionales.
But most do comply, he said, because California has a fund that reimburses owners for removing the tanks.	No obstante, la mayoría no cumple, dijo, porque California tiene un fondo que reembolso a los propietarios por eliminación de tanques.