reichsführer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No fui Reichsführer de las SA, nunca existió ese título.	A. I was not Reichsfuehrer of the S.A., there never was such a title.
MR. DODD: El autor de esa cita fue el Reichsführer de las SS, Heinrich Himmler.	MR. DODD: The author of that quotation was the Reichsfuehrer S.S., Heinrich Himmler.
El Reichsführer no es mejor.	The Reichsfuhrer isn't any better.
Deseándole, estimado Reichsführer, mucha suerte, mantengo mi antigua lealtad y estima.	Wishing you, dear Reichsfuehrer, the best of luck, I remain in old loyalty and esteem.
Goering nunca fue, como dice el Apéndice A de la Acusación, Reichsführer de las SA.	Goering was never, as stated in Appendix A of the Indictment, Reichsfuehrer of the SA.
Se envió una copia al Reichsführer de las SS y Jefe de la Policía de Seguridad.	One copy was sent to the Reichsfuehrer S.S. and Chief of the Security Police.
En el futuro se ha de obedecer estrictamente esta orden del Reichsführer de las SS.	The order of the Reichsfuehrer S.S. is to be obeyed strictly in future.
La transferencia de elementos antisociales de la prisión al Reichsführer para el exterminio por medio del trabajo.	The transfer of anti-social elements from prison to the Reichsfuehrer for extermination through work.
Como indica en su portada, fue escrito por orden del Reichsführer de las SS, Heinrich Himmler.	As indicated on its frontispiece, it was written at the direction of the Reichsfuehrer S.S., Heinrich Himmler.
Dentro del ámbito de estas tareas, el Reichsführer de las SS actuará independientemente y bajo su propia responsabilidad.	Within the realm of these tasks, the Reichsfuehrer S.S. shall act independently and under his own responsibility.
Testigo, ¿es cierto, como sostiene la fiscalía, que usted fue Reichsführer de las SA?	Q. Witness, is it true, as the prosecution maintains, that you were Reichsfuehrer of the S.A.?
Tiene varios códigos numéricos; después pone: para el Reichsführer de las SS. Ese era Himmler, el Reichsminister Himmler.	There are various code numbers; then, to Reichsfuehrer SS; that was Himmler, Reichsminister Himmler.
Estas ideas han sido defendidas no solo por el Reichsführer de las SS, sino también por el Führer.	These ideas have been voiced not only by the Reichsfuehrer of the S.S. but also by the Fuehrer.
En la cúspide del diagrama está Himmler, el Reichsführer de las SS, que dirigía toda la organización.	At the very top of the chart is Himmler, the Reichsfuehrer S.S., who commanded the entire organisation.
Las órdenes del Einsatzgruppen provenían directamente de Heinrich Himmler, Reichsführer SS, a través de Reinhard Heydrich, el adjunto de Himmler.	The Einsatzgruppen's orders came directly from Heinrich Himmler, Reichsführer SS, through Reinhard Heydrich, Himmler's deputy.
La circular fue enviada por el Reichsführer a los Gauleiter y a los oficiales al mando de unidades militares.	The circular was sent out by the Reichsfuehrer to the Gauleiter and to the commanding officers of military units.
Entiendo que debe cumplir las órdenes del Reichsführer, aún cuando estas hayan sido inspiradas por su amigo y mi jefe.	I understand that you must carry out the Reichsfuhrer's orders, even if they may be inspired by your friend and my chief.
Sabía por supuesto que el Reichsführer de las SS había seleccionado a cazadores furtivos y que ya estaban en su poder.	He knew, of course, that the Reichsfuehrer S.S. had picked out the so-called poachers and they were already in his hands.
El segundo componente a mencionar es el Servicio de Seguridad del Reichsführer de las SS, casi siempre conocido como el SD.	The second component to be mentioned is the Security Service of the Reichsfuehrer S.S., almost always referred to as the S.D.
La guerra anti-partisanos era al principio responsabilidad del Reichsführer de las SS Heinrich Himmler, que envió fuerzas policiales a hacerse cargo de este asunto.	Counter-Partisan warfare was originally a responsibility of Reichsfuehrer S.S. Heinrich Himmler, who sent police forces to handle this matter.