rei tanto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No puedo recordar la última vez que me reí tanto.	I can't remember the last time I laughed so much.
No puedo recordar la última vez que me reí tanto	I can't remember the last time I laughed so much.
No recuerdo la última vez que me reí tanto.	I don't remember the last time I've laughed that hard.
Me reí tanto que se me llenaban los ojos de lágrimas.	I have laughed so much that my eyes are filled with tears.
Me reí tanto que me duele mi estómago.	I laughed so much my stomach hurts.
No sé si alguna vez me reí tanto en toda mi vida.	I don't know when I laughed so hard in my life.
Le diré... ¡nunca me reí tanto!	I tell you... I never laughed so much!
¡Me reí tanto que casi me caí yo misma por la ventana!	I laughed so hard I nearly fell out of the window myself!
Me reí tanto que casi me desmayo.	I laughed so much I nearly fainted.
Me reí tanto que me fue difícil tomar la fotografía.	I was laughing so much, I had difficulty in taking the picture properly.
-Me reí tanto que no creo que no fuera bueno para mi corazón.	I laughed so hard I'm not sure it wasn't good for my heart.
Nunca me reí tanto.	I've never laughed so much.
¡Y yo me reí tanto!	And I laughed so much!
No me acuerdo de cuándo fue la última vez que me reí tanto.	I do not remember the last time that I have laughed this hard.
Nunca me reí tanto.	I never laughed so hard.
Nunca me reí tanto.	I laughed so hard.
La primera vez que oí eso, me reí tanto que caí del dinosaurio.	Ha ha. The first time I heard that, I laughed so hard I fell off my dinosaur.