regurgitation

Diccionario
Ejemplos

Thus, it is important to assess regurgitation directly after the procedure.	Así, es importante evaluar la regurgitación directamente después del procedimiento.
In contrast, 9 patients (9.28%) had isolated aortic regurgitation.	Por el contrario, 9 pacientes (9,28%) tenían insuficiencia aórtica aislada.
Mild periprosthetic aortic regurgitation was frequent with both devices.	La regurgitación aórtica leve periprotésica fue frecuente con ambos dispositivos.
Transparent masks are useful to detect whether there is a regurgitation.	Las máscaras transparentes son útiles para detectar si hay una regurgitación.
Backflow of food material into the nose (nasal regurgitation)	Reflujo de material alimenticio dentro de la nariz (regurgitación nasal)
GERD can cause chronic problems, such as regurgitation or respiratory problems.	La ERGE puede provocar problemas crónicos, como regurgitación o afecciones respiratorias.
If there is also a leak, it is called aortic regurgitation.	Si además hay un escape, se le llama regurgitación aórtica.
When the regurgitation does not go away, it becomes long-term (chronic).	Cuando la regurgitación no desaparece, se vuelve de larga duración (crónica).
What are the causes of regurgitation in newborns?	¿Cuáles son las causas de la regurgitación en los recién nacidos?
When the regurgitation does not go away, it becomes long-term (chronic).	Cuando la regurgitación no desaparece, se vuelve crónica (prolongada).
The qRA module quantifies regurgitation immediately after placing the valve.	El módulo qRA cuantifica la regurgitación inmediatamente después de reemplazar la válvula.
Diagnosis Symptoms The typical GERD symptoms are heartburn and regurgitation.	Diagnóstico Síntomas Los síntomas típicos de la ERGE son pirosis y regurgitaciones.
The mitral regurgitation was moderate or severe in 73% of patients.	El 73% de los pacientes tenían insuficiencia mitral moderada o grave.
Dysbacteriosis is manifested in infants by frequent regurgitation, vomiting and abdominal distension.	La disbacteriosis se manifiesta en bebés por regurgitación frecuente, vómitos y distensión abdominal.
Pulmonary artery pressure was estimated by the tricuspid regurgitation velocity.	La presión arterial pulmonar se estimó mediante la velocidad de regurgitación tricuspídea.
Proposed algorithm for treatment of mitral regurgitation.	Algoritmo propuesto para el tratamiento de la insuficiencia mitral.
Rheumatic aortic stenosis usually occurs with some degree of aortic regurgitation.	La estenosis aórtica reumática suele ocurrir con algún grado de insuficiencia aórtica.
This condition is called valvular regurgitation, or valvular insufficiency.	Esta condición se llama regurgitación o insuficiencia valvular.
When mitral regurgitation occurs, symptoms may be related to this leaking.	Cuando se presente regurgitación mitral, los síntomas pueden estar relacionados con esta filtración.
In most cases, the regurgitation will require ongoing therapy.	En la mayoría de los casos, la regurgitación requerirá tratamiento en curso.