regret anything

Popularity
500+ learners.
I just don't want you to regret anything is all.
Solo quiero que no te arrepientas de nada.
Don't you regret anything?
¿No te arrepientes de estar aquí?
Don't ever let anyone ever say to you... you shouldn't regret anything.
...y la culpa, estas cosas... Jamás dejes que te digan que no hay nada que lamentarse.
Therefore, I am very happy to have stayed; I don't regret anything and I want this team to return to the Premier League, where it belongs.
Así que estoy muy contento de haberme quedado, no me arrepiento para nada y quiero que este equipo vuelva a la Premier League que es donde se merece.
Do you regret anything you have done in your life?
¿Se arrepiente de algo que no tengas hecho en tu vida?
I just don't want to regret anything, so... please stay.
Solo que no quiero lamentar nada, así que... quedate.
Live in harmony with your desires and do not regret anything.
Vive en armonía con tus deseos y no te arrepientas de nada.
Look, I don't regret anything that happened last night.
Mira, no lamento nada de lo que pasó anoche.
My advice to you, Mr. Kibby, is not to regret anything.
Le aconsejo, Sr. Kibby, que no se lamente de nada.
No, 50 years later, I do not regret anything.
No, 50 años después, no me arrepiento de nada.
For the sake of his children he did not regret anything.
Por el bien de sus hijos, no se arrepintió de nada.
I don't want to regret anything in the morning.
No quiero lamentar nada por la mañana.
I don't regret anything, I want to fight until the end.
No lamento nada, quiero luchar hasta el final.
I personally don't regret anything, and you shouldn't either.
Personalmente no me arrepiento de nada, y tú tampoco deberías hacerlo.
And I don't want you to regret anything.
Y no quiero que te arrepientas de nada.
Do you regret anything that you did today?
¿Te arrepientes de algo que hiciste hoy?
I don't regret anything, just so you know.
No me arrepiento de nada, para que lo sepas.
No, I don't regret anything in my life.
No, no me arrepiento de nada en esta vida.
I don't regret anything we said, Veronica, or did.
No me arrepiento de nada de lo que dijimos, Veronica, o hicimos.
I won't let you or your father regret anything.
No dejaré que ni tu padre ni tú lo lamentéis.
Palabra del día
el rocío