regresa pronto

Añadiremos más dominios de correo electrónico en el futuro, por favor regresa pronto para comprobarlo.
We will add more e-mail domains in the future, so be sure to check back here.
Ve y regresa pronto, hay mucho trabajo para hacer.
Go and come back soon, there's a lot of work to do.
Solo regresa pronto, preferiblemente en una sola pieza.
Just come back soon, preferably in one piece.
No hay entradas en el blog en este grupo, regresa pronto.
No blog posts in this group yet, come back soon.
Que tengas un buen viaje y regresa pronto.
Have a nice trip, and come back real soon.
Todavía no hay entradas en el blog de este grupo, regresa pronto.
No blog posts in this group yet, come back soon.
Si eres un visitante, regresa pronto.
If you are a visitor, check back soon.
Ve a traer algo de agua y regresa pronto.
Here, go get some water and come right back.
No hay entradas en el blog en este grupo, regresa pronto.
Stranieri No blog posts in this group yet, come back soon.
Solo regresa pronto y a salvo.
Just come home soon and be safe.
¡Estamos Tomando una Pausa, pero regresa pronto para compartir su historia!
We are taking a break. Come back soon to share your story!
Si no regresa pronto, debemos avisar al UNOS.
If he does not turn up soon, you need to let UNOS know.
Manténganse firmes porque el Señor regresa pronto.
You must stand firm. The Lord will soon come back.
Sí, pero regresa pronto. Lo haré.
Yeah, but you just get back quick.
Papá me imagino que regresa pronto.
Dad'll probably be back soon.
Todavía no hay entradas en el blog de este grupo, regresa pronto.
Prova gruppo elezioni No blog posts in this group yet, come back soon.
Bien, pero regresa pronto.
All right. I want you back real fast.
Está bien. Solo regresa pronto, ¿Bueno?
Just come back fast, okay?
Que tengas un buen día, y regresa pronto. NIÑO: Gracias. Si, regresare pronto.
Have a nice day and come back!. BOY: Thanks, you too, and I will.
Solo regresa pronto. Muy bien.
Just be back soon.
Palabra del día
tallar