Lo refuto en su totalidad. | I refute it in its entirety. |
Si no refuto un rumor infundado, ¿significa esto que doy mi consentimiento? | If I do not rebut an unfounded rumor, does this mean I give it my consent? |
Y yo refuto y digo: "Bueno, ¿y qué piensan sobre...?" | And I object and say, "Well, what about ...?" |
Refuto que estemos desechando el tema de los derechos humanos. | I refute that we are scrapping the human rights issue. |
Ferrer refuto tal afirmación y lo consignó para el récord. | Ferrer disagreed for the record. |
En las partes 3 y 4 de esta revisión yo refuto este planteamiento (o al menos trato de hacerlo), comparando la hermenéutica objetiva contra sus propios estándares y reglas. | In parts 3 and 4 of this review, I refute (or at least try to refute) this claim by measuring objective-hermeneutics against its own standards and rules. |
