refute

In fact, Obama refuted the essence of what Lewis said.	De hecho, Obama refutó la esencia de lo que dijo Lewis.
Marina refuted this impression, saying it has clear proposals.	Marina refutó esta impresión, diciendo que tiene propuestas claras.
However, careful measurements of the carbon-13 isotope refuted this criticism.	Sin embargo, mediciones cuidadosas del isótopo carbono-13 refutaron tal criticismo.
The experimental embryology of the last decades has refuted both theories.	La embriología experimental de las últimas décadas ha refutado ambas teorías.
Some were refuted, and others remain to be tested.	Algunos fueron refutadas, y otros siguen siendo sometidos a prueba.
Doctors have refuted the view that the seeds cause appendicitis.	Los médicos han refutado la opinión de que las semillas causan apendicitis.
Only propositions that cannot be refuted remain eternal.	Solamente las proposiciones que no pueden ser refutadas permanecen eternamente.
Not refuted, in the end, the reality of the masters.	No desmentía, al final, la realidad de los maestros.
Ironically, that idea is refuted by Scripture, itself.	Irónicamente, la idea es refutada por la Escritura, sí mismo.
However, recently scientists have refuted this view.	Sin embargo, recientemente los científicos han refutado esta opinión.
However, medical studies have refuted these cases.	Sin embargo, los estudios médicos han refutado estos casos.
Remember that we are, until this not be refuted conveniently, omnivores.	Recuerda que somos, hasta que esto no sea refutado convenientemente, omnívoros.
However, clinical research studies have refuted these claims.	Sin embargo, los estudios de investigación clínica han refutado estas afirmaciones.
Kardec refuted this criticism in his annual speech.	Kardec refutó esa crítica en su discurso anual.
However, clinical studies have actually refuted these insurance claims.	Sin embargo, los estudios clínicos han hecho refutado estas reclamaciones de seguros.
Nonetheless, medical studies have actually refuted these cases.	No obstante, los estudios médicos en realidad han refutado estos casos.
The State party has not refuted these allegations.	El Estado Parte no ha refutado estas alegaciones.
There are several different arguments here that need to be roundly refuted.	Existen varios argumentos aquí que necesitan ser rotundamente refutados.
Nevertheless, clinical researches have refuted these cases.	Sin embargo, los estudios clínicos han refutado estos casos.
We all know that many studies have refuted that idea.	Todos sabemos que numerosos estudios han tirado por tierra esta idea.