refunfuñón

¿Por qué es tan refunfuñón?
Why is he so grouchy?
Es usted un refunfuñón, pero le quiero más de lo que cree.
You're a grouch, but I love you more than you think.
Esta obra es totalmente predecible. Junta a un padre refunfuñon y abusivo (Ed Harris), a un hijo amargado y bajo presión (Jason Sudeikis), con una hermosa y sensitiva cuidadora (Elizabeth Olsen).
There is almost no one and nothing unpredictable here: a crotchety, abusive father (Ed Harris), a put-upon, sullen son (Jason Sudeikis), a sensitive, beautiful caretaker (Elizabeth Olsen).
¿Te importa que te diga refunfuñón?
Mind if I call you groucho?
Palabra del día
embrujado