refugiar

¿Dónde me refugiaría en esta construcción?	Where would I take shelter in this building?
En 1940, con el mundo en Guerra, el Gobierno Federal expropió 70 por ciento de Vieques, intentando convertir la isla en un Pearl Harbor del Caribe donde la Armada Británica se refugiaría, si los Nazis ganaban.	In 1940, with the world at war, the federal government expropriated 70 percent of Vieques, intending to convert island into a Caribbean Pearl Harbor where the British fleet would be harbored if the Nazis won.
La decisión ya estaba tomada y no daría vuelta atrás, como siempre se refugiaría en lo único que siempre había sido incondicional para ella, en lo que sabía que era buena, en el ejercito, en la misión, en su nave.	The decision was made and she wouldn't step back, as always she found comfort in the only thing that has always been unconditional in her life, in what she knew she good at, in the army, in the mission, in the ship.
En 1940, con el mundo en Guerra, el Gobierno Federal expropió 70 por ciento de Vieques, intentando convertir la isla en un Pearl Harbor del Caribe donde la Armada Británica se refugiaría, si los Nazis ganaban.	In 1940, with the world at war, the Federal Government expropriated 70 percent of Vieques, trying to turn the island into a Pearl Harbor Caribbean where the British Navy would take refuge, si los Azis ganaban.