reforzar

También refuerzan la salud de nuestro cabello y las uñas.	They also reinforce the health of our hair and nails.
Estos Principios refuerzan nuestro compromiso de proteger sus datos personales.	These Principles emphasize our commitment to protect your personal data.
Ágata - Todos los ágatas refuerzan el efecto de otras piedras.	Agate - All agates strengthen the effect of other stones.
Los resultados refuerzan el potencial de transformación maligna del LPO.	The results reinforce the potential of malignant transformation of OLP.
De esta forma, los lazos entre las familias se refuerzan.	In this way, the bonds between the families are strengthened.
Transformaciones del conflicto armado: actores y dinámicas que refuerzan complejidad.	Transformations of the armed conflict: actors and dynamics that increase complexity.
Estas opiniones refuerzan los resultados ya publicados en este boletín.	These views reinforce findings already published in this newsletter.
Esos objetivos complementan y refuerzan los del Programa de Acción.	These goals complement and reinforce those of the Programme of Action.
Las voces oscuras refuerzan la atmósfera melancólica de la canción.	The dark vocals reinforce the melancholy atmosphere of the song.
Hiedra y Hydrocotile, asociados con liposomas escina refuerzan la microcirculación.	Ivy and Hydrocotile, associated with liposome Escin reinforce microcirculation.
Estos hechos refuerzan los vínculos entre el Ángel, Cordelia y Wesley.	These incidents reinforce the links between Angel, Cordelia et Wesley.
Además, se refuerzan las posibilidades de investigación policial y judicial.	In addition, it strengthens possibilities for police and judicial investigations.
El respaldo y los brazos se refuerzan con inastillable lienzo.	The backrest and arms are reinforced with canvas shatterproof.
Al mismo tiempo refuerzan el valor natural de este jardín.	At the same time they reinforce the natural value of this garden.
Los otros elementos activos de la receta refuerzan el efecto positivo.	Other active elements of the recipe strengthen a positive effect.
La paciencia, el ruego y el silencio refuerzan el alma.	The patience, the prayer and the silence strengthen the soul.
Jorge, refuerzan la posición de Petrobras como líder de tecnología mundial.	Jorge, reinforce the Petrobras position as a world-class technology leader.
Las experiencias emocionales dolorosas a menudo confirman y refuerzan esta creencia.	Painful emotional experiences often confirm and reinforce this belief.
Los dos conjuntos de leyes se complementan y refuerzan mutuamente.	The two bodies of law complement and reinforce one another.
Las comunidades formulan, manejan y/o refuerzan proyectos, con el apoyo de ONG.	Communities formulate, manage and/or strengthen projects, with support from NGOs.