Resultados posibles:
reformuló
reformulo
reformular
Como resultado, Estados Unidos reformuló nuestra estrategia de seguridad nacional. | As a result, America reshaped our approach to national security. |
El Código que reformuló Juan Pablo II no había sido tocado desde 1917. | The Code John Paul II reformulated hadn't been touched since 1917. |
En 2012, se reformuló con el objetivo de conquistar nuevos lectores. | In 2012, the newspaper was reformulated in order to conquer new readers. |
Smith reformuló su anterior prueba, añadiendo detalles y afirmó que a la Academia. | Smith reworked his earlier proof, adding detail and submitted that to the Academy. |
El texto se reformuló y se abrevió de manera sustancial. | The text was substantively reworked and shortened. |
Entonces mi gobierno reformuló nuestra estrategia y cambió el curso con la victoria en mente. | So my administration reviewed our strategy, and changed course with victory in mind. |
Como resultado de este cambio, KRUK reformuló los resultados del primer trimestre de 2017. | As a result of the change, KRUK restated the results for the first quarter of 2017. |
En consecuencia, Tandon reformuló sus prioridades y decidió llevar sus ideas a otra parte. | Tandon has therefore reassessed his priorities and has decided to take his ideas elsewhere. |
¿Qué pasa si lo reformuló? | What if I reworded it? |
En enero de 2002, reformuló el informe para convertirlo en doctrina nuclear oficial (Nuclear Posture Review). | In January 2002, the report was rewritten to be turned into the Nuclear Posture Review. |
Oscar Arias, que asumió en 1986 la presidencia, reformuló la política costarricense, hacia Nicaragua. | Oscar Arias, who assumed the Costa Rican presidency in 1986, partially reshaped that country's policy towards Nicaragua. |
El objetivo de este subprograma se reformuló para que concordara con los principales elementos de la esfera prioritaria 1. | The objective of this subprogramme was reformulated to align it with the main elements of focus area 1. |
Fijó o reformuló su programa para los próximos años y movilizó el apoyo político para su puesta en práctica. | It set up or reframed its agenda for the coming years and mobilized political support for its implementation. |
Sobre esa base, Pablo reformuló el concepto básico del judaísmo: el concepto de su elección como pueblo escogido. | On this basis, Paul redefined the basic concept of Judaism: the concept of its election as the chosen people. |
De ahí, el secretario de estado de Minnesota reformuló el título del referéndum, para consternación de sus patrocinadores. | Then Minnesota's secretary of state reworded the title of the referendum, to the dismay of its sponsors. |
El profesor Greenwood reformuló la cuestión al preguntar: ¿Ayudará a las víctimas la introducción de un cambio en el derecho? | Professor Greenwood reformulated the question by asking: Will a change in the law help the victims? |
StrongVPN solía ser bastante cara, pero tras constantes críticas reformuló sus planes de pago y redujo el precio significativamente. | StrongVPN used to be quite expensive, but after constant criticisms, they revised their payment plans by reducing them significantly. |
En l'Hospitalet de Llobregat el proyecto se reformuló por completo, y se creó una estructura mínima con menos de la mitad de trabajadores. | In l'Hospitalet de Llobregat the project was reformulated completely and it created a minimum structure with less than half employees. |
Llull también reformuló los principios de la medicina, aunque sus obras sobre esta disciplina no lleven el adjetivo 'nuevo' en el título. | Llull also reformulated the principles of medicine even though his works concerning this discipline did not carry the adjective 'new' in their titles. |
En Atenas, reformuló sus leyes según lo solicitado y completó el templo de Zeus Olímpico que se había iniciado más de cinco siglos antes. | At Athens, he redrafted their laws as requested and completed the temple of Olympian Zeus that had been started more than five centuries earlier. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!