refiriéndose
Gerundio de referir con un pronombre reflexivo

referir

En el día de San Pascal, refiriéndose a Blaise Pascal.
On the day of Saint Pascal, referring to Blaise Pascal.
El podría estar refiriéndose a su testimonio en este juicio.
He could be referring to his testimony in this trial.
Su guadaña es de acero, refiriéndose al planeta Marte.
His scythe is of steel, referring to the planet Mars.
Sanal respondió elegantemente, refiriéndose al caso de Giordano Bruno.
Sanal countered elegantly, referring to the case of Giordano Bruno.
Por Hermano Sol, su Alteza Imperial estaba refiriéndose a mi maestro.
By Brother Sun, the Imperial Highness was referring to my teacher.
Schmidt (Secretaría del Comité), refiriéndose a la causa No.
Mr. Schmidt (Secretariat of the Committee), referring to case No.
La primera parte es kshetra, refiriéndose al cuerpo.
The first part is kshetra, referring to the body.
El pensamiento es que Apocalipsis 12:1 está refiriéndose a Isaías 65:17.
The thought is that Revelation 21:1 is referring to Isaiah 65:17.
El texto fue interpretado como refiriéndose a las vestimentas sacerdotales de María.
The text was interpreted as referring to Mary's priestly vestments.
El término científico refiriéndose a la caída del cabello, llama alopecia.
The scientific term referring to hair loss, called alopecia.
Los últimos cuatro son llamados naman, nombre, refiriéndose a la mente.
The last four are called naman, name, meaning the psyche.
También puede aparecer OU, refiriéndose a ambos ojos.
You may also see OU, referring to both eyes.
¿Usted tal vez refiriéndose a otra lámpara de un '?
Do you perhaps referring to an 'other lamp?
El solo se mantiene refiriéndose a sí mismo como tercera persona.
He just kept referring to himself in the third person.
Pablo tiene que estar refiriéndose a profetas del Nuevo Testamento.
Paul must be referring to New Testament prophets.
Muchas personas siguen refiriéndose a M.2 como NGFF.
Many people still refer to M.2 as NGFF.
Don Juan continuó hablándoles, refiriéndose a mí en tercera persona.
Don Juan continued speaking to them, referring to me in the third person.
Ambos lenguajes refiriéndose al Padre y al Hijo.
Both languages referring to both the Father and the Son.
Gillibert (Secretario del Comité), refiriéndose a las observaciones del Sr.
Mr. Gillibert (Secretary of the Committee), referring to Mr.
En el establecimiento de esta biblioteca refiriéndose y Eusebio.
In establishing this library referring and Eusebius.
Palabra del día
la luna llena