refiero
-I refer
Presente para el sujetoyodel verboreferir.

referir

Me refiero por ejemplo a los complejos sistemas de alcantarillado.
I refer for example to the complex systems of sewer.
Y no me refiero a un sándwich en tu escritorio.
And I don't mean over a sandwich at your desk.
Me refiero, primero tu hermana y después tu buena amiga.
I mean, first your sister and then your good friend.
La última vez, me refiero con el álbum, era fácil.
Last time, I mean with the album, it was easy.
Me refiero, ahora que salvó mi vida y todo.
I mean, now that you saved my life and everything.
Señor Presidente, me refiero a la página 16 del Acta.
Mr President, I refer to page 16 of the Minutes.
Me refiero a la discusión inicial entre Alemania e Italia.
I refer to the initial row between Germany and Italy.
Me refiero a la posición ambigua adoptada por muchos gobiernos.
I refer to the ambiguous stance taken by many governments.
Y este tipo puede realmente— Me refiero, él puede hablar.
And this guy could really— I mean, he could talk.
Gracias, me refiero no solo se preocupa por este problema.
Thank you, I mean not only concerned about this problem.
Pero no me refiero a la resistencia de una comunidad.
But I'm not talking about the resistance of a community.
Me refiero, ¿qué estás haciendo para liberar el estrés?
I mean, what are you doing to relieve the stress?
Me refiero a los tesoros artísticos de Cassino y Florencia.
I am referring to the art treasures of Cassino and Florence.
Me refiero geográficamente, en un lugar específico en el mapa.
I mean that geographically, in a specific place on the map.
Como 50000 voltios peor, si sabes a qué me refiero.
About 50,000 volts worse, if you know what I mean.
Me refiero ahora a la situación en el Oriente Medio.
Let me turn now to the situation in the Middle East.
Ella tiene muy buenas manos, ¿sabes a qué me refiero?
She's got real good hands, you know what I mean?
Yo siempre me refiero a él como economista Rafael Correa.
I always refer to him as economist Rafael Correa.
Me refiero a la votación nominal de la enmienda 55.
I am referring to the roll-call vote on amendment 55.
Me refiero al cambio en mi situación y todo eso.
I mean, about the change in my situation and all that.
Palabra del día
embrujado