referir

Popularity

4,500+ learners.

Consejo 3: Su médico puede referirle a otro especialista.	TIP #3 Your doctor may refer you to another specialist.
Ahora todo lo que tienes que hacer es referirle las nuevas a Giuliano.	Now all you have to do is break the news to Giuliano.
Si son necesarios más exámenes frecuentes, su médico puede referirle a un oftalmólogo.	If more frequent exams are required, your doctor can refer you to an ophthalmologist.
WorldLingo puede también referirle a una lista de los localizadores de la tela del especialista.	WorldLingo can also refer you to a list of specialist web localizers.
También puede referirle su médico de cabecera o llamar al 677-5202.	You may also be referred by your primary care physician or by calling 677-5202.
Están examinando a un alumno de mi clase para referirle a la educación especial.	A student in my class is being referred for special education.
Nosotros podemos referirle uno con el que hemos trabajado en el pasado.	We can recommend an alternative importer with whom we have worked in the past.
Conectarle y referirle directamente a otros proveedores de servicios sociales en el sector de su comunidad.	Connect and refer you directly to other community-based, social service providers in your area.
Él o ella le pueden ayudar a tomar mejores decisiones o referirle con un nutricionista.	He or she can help you make better choices, or can refer you to a dietician.
No me es necesario entrar en minuciosos detalles para referirle mi lucha y mi sufrimiento mental.	I need not enter into minute details with reference to my struggles and mental sufferings.
Su hospital local puede ofrecer estas clases o puede referirle a asesores u otros profesionales que pueden ayudar.	Your local hospital may offer these or can refer you to counselors or other professionals who can help.
Él o ella pueden tener algunas sugerencias o pueden referirle a alguien que pueda darle algunas ideas.	He or she may have some suggestions or may refer you to someone who can give you some ideas.
Si su médico de atención primaria considera que usted tiene anemia aplásica, él o ella puede referirle a un hematólogo.	If your primary care doctor thinks you have aplastic anemia, he or she may refer you to a hematologist.
Su médico podría referirle a un podólogo o a un cirujano ortopédico en caso de que necesite un tratamiento especial.	Your doctor may refer you to a podiatrist or orthopedic surgeon if you need special treatment.
Además, el EDD puede referirle a recursos en la comunidad, incluyendo servicios de entrenamiento, educación y otros servicios de apoyo.	In addition, the EDD can refer you to resources within the community including training, education, and other supportive services.
Especialistas que participan Si su médico de atención primaria considera que usted tiene anemia aplásica, él o ella puede referirle a un hematólogo.	If your primary care doctor thinks you have aplastic anemia, he or she may refer you to a hematologist.
Si su caso no reúne todos los requisitos, el investigador puede ofrecerle una opción de mediación o referirle a otra agencia.	If the case does not meet all of the requirements, the investigator may offer a mediation option or refer the complainant to another agency.
Su odontólogo le recomendará que tipo de tratamiento es necesario para su problema en particular o le recomendará referirle con un especialista.	Your dentist will recommend what type of treatment is needed for your particular problem or recommend that you be referred to a specialist.
Sin embargo, un recurso del SGAIC puede referirle, según corresponda, a otro recurso del SGAIC para conseguir que sus necesidades sean satisfechas.	However, the ICMS resource may refer you, as appropriate, to another ICMS resource to ensure that your individual needs are met.
Los profesionales en bienes raíces poder referirle a los prestamistas locales o corredores hipotecarios junto con otros especialistas que usted va a necesitar a través del proceso de la comprar de la casa.	Real estate professionals can refer you to local lenders or mortgage brokers along with other specialists that you will need throughout the home-buying process.