reestructurar

to restructure

Allí comienza a realizar movimientos sutiles para reestructurar el cuerpo.	There he starts conducting subtle movements to restructure the body.
Alternativas para transmitir y reestructurar la propiedad de empresas.	Alternatives to transmit and restructure the property of the companies.
Deshacerse de los mercados financieros y reestructurar la deuda.	Getting rid of the financial markets and restructuring the debt.
Ampliar, reestructurar y/o crear un Laboratorio de Biotecnología de microalgas.	Augment, restructure and/or create a Biotechnology Laboratory for microalgae.
Se urge al escritor a revisar y reestructurar su trabajo.	The writer is urged to revisit and restructure his work.
Es por lo tanto importante reestructurar el liderazgo en estas organizaciones.	It is therefore important to restructure the leadership in these organizations.
Jaldhar Vyas anunció sus planes para reestructurar los paquetes de webmin.	Jaldhar Vyas announced his plans to restructure webmin packages.
Para un perfectamente lisa y, reestructurar el cabello protegiéndolo de calor.	For a perfectly smooth, restructuring the hair protecting it from heat.
Lo que necesitamos son medidas para reestructurar la economí.	What we need are measures for restructuring the economy.
Dato 2: Operación para reestructurar y reorientar las actividades económicas	Data 2: Operation for restructuring and redirecting economic activities.
Para incorporar tópicos, los maestros deben reestructurar su metodología.	To incorporate issues, teachers may need to restructure their methodology.
Estos mecanismos servirían para reestructurar el sector y mejorar su competitividad.	Such mechanisms would serve to restructure the sector and improve its competitiveness.
Tiene planes para reestructurar y capacitar su personal.	It has plans to restructure and to train its staff.
Reconocemos la necesidad de reestructurar profundamente la economía del país.	We recognize the need to deeply restructure the economy of the country.
Asistente para reestructurar secciones de instalaciones en la estructura árbol.	Wizard for restructuring plant sections in the structure tree.
No había real voluntad de reestructurar profundamente a la congregación.	There was no real will to completely restructure the congregation.
Tenemos que reestructurar esas compañías, interconectar sus tecnologías, prácticas y conocimientos.	We have to restructure these companies, interconnecting their technologies, practices and knowledge.
Esto sirvió al invasor para reestructurar el país a su conveniencia.	This allowed the invaders to restructure the country at their convenience.
Los esfuerzos por reestructurar los ferrocarriles han recibido apoyo del Banco Mundial.	Efforts to restructure railways have received support from the World Bank.
Grecia se verá obligada a reestructurar su deuda.	Greece will be forced to restructure its debt.