reembolsar

to reimburse

Los estudiantes no se reembolsará la diferencia de las horas.	Students will not be refunded the difference of the hours.
Si el paquete no se encuentra, se le reembolsará.	If the package is not found, you will be refunded.
En ambos casos, el importe pagado en línea no se reembolsará.	In both cases, the amount paid online will not be refunded.
Esta cantidad será reembolsará al efectuar el registro de salida.	This amount will be refunded at the time of check-out.
Façonnable reembolsará el precio del Producto en su totalidad.	Façonnable will refund the price of the Product in full.
En este caso Orbea le reembolsará la cantidad abonada.	In that case Orbea will refund the amount paid.
Ministro Bracks anunció que todos Comisión Forestal reembolsará los daños causados.	Minister Bracks announced that all Forestry Commission will reimburse damages caused.
Si el retador gana, el Crédito desembolsado se le reembolsará.	If the challenger wins, the Credit will be refunded.
El crédito restante se reembolsará al final de la estancia.	The remaining credit will be refunded at the end of your stay.
PayPal le reembolsará * los costos de devolución incluso en el extranjero.	PayPal will reimburse you * the cost of return even abroad.
En tal caso, no se reembolsará la tasa de registro.	The registration fee shall not be reimbursed in such cases.
Si algo no funciona reemplazarlo, o nos reembolsará el dinero.	If something not working we'll replace it, or refund the money back.
Sin embargo, el requirente abonará o reembolsará los gastos ocasionados por:	However, the applicant shall pay or reimburse the costs occasioned by:
En este caso, la organización de productores reembolsará la participación comunitaria.	In this case, the producer organisation shall reimburse the Community contribution.
MNG reembolsará íntegramente las cantidades que hubiesen sido abonadas.	Mango will fully reimburse any sums that have been paid.
En este caso Micolchón le reembolsará el precio abonado por los productos.	In this case, MiColchón will refund the price paid for the products.
Si fabrica productos de mala calidad, ¿reembolsará nuestro fondo?	If you make poor quality goods,will you refund our fund?
Mango reembolsará íntegramente las cantidades que hubiesen sido abonadas.	Mango will fully reimburse any sums that have been paid.
El Estado participante indicará qué porcentaje de los costes reembolsará.	The participating State shall indicate what percentage of the costs it will reimburse.
En lugar de eso, el Administrador del Plan le reembolsará sus contribuciones.	Instead, the Plan Administrator will refund you your contributions.