reel

You don't make decisions when you're reeling from a loss.
No se toman decisiones cuando estás recuperándote de una pérdida.
Haiti is still reeling from the effects of the earthquake.
Haití se está recuperando todavía de los efectos del terremoto.
You don't make decisions when you're reeling from a loss.
No se toman decisiones cuando estás recuperándote de una pérdida.
Tape and reeling (as part of programming or stand-alone process)
Tape & reel (como parte de la programación o proceso independiente)
You're still reeling from the loss of your powers.
Aún sigues dándole vueltas a la pérdida de tus poderes.
Tens years later the country was still reeling from the implosion.
Diez años después el país seguía afectado por la implosión.
But she's got to be reeling right now.
Pero ella ha tenido que estar tambaleándose justo ahora.
The world is reeling because man's wickedness is great.
El mundo se tambalea porque la maldad del hombre es grande.
It can leave us reeling and stressed to the max.
Nos puede dejar dando vueltas y estresados al máximo.
When it comes to reeling, make sure your palms are flat.
Cuando viene a aspar, cerciorarte de que tus palmas sean planas.
The country is still reeling from the LEGO hoax story.
El país aún está conmocionado por la falsa historia de LEGO.
Is that what sent you reeling into the road?
¿Es eso lo que lo hizo tambalear en el camino?
I'm still reeling, and I have no time to grieve.
Todavía estoy consternada, y no tengo tiempo de llorar.
And nothing - is America, not reeling.
Y nada - es América, no se tambalea.
I mean, she's still reeling from her break-up with Joe.
Me refiero, ella aún esta herida por su rompimiento con Joe.
Jeannie is reeling with all her might to land her fish.
Jeannie se tambalea con todas sus fuerzas a la tierra su pescado.
Humanity was reeling from the effects of a second world war.
La humanidad se recuperaba de las consecuencias de la segunda guerra mundial.
Everyone had a great time reeling in the bass.
Todo el mundo tenía un gran tiempo que aspa en el bajo.
But the community is still reeling, Bailiff says.
Pero la comunidad aún está temerosa, dice Bailiff.
No one is not particularly interested in where he is reeling for days.
Nadie no está particularmente interesado en donde se tambalea por día.
Palabra del día
la huella