redundant

Each file is stored several times inside a redundant infrastructure.	Cada archivo se almacena varias veces en una infraestructura redundante.
The questionnaire was a bit long and sometimes redundant.	El cuestionario fue un poquito largo y a veces redundante.
This feature removes redundant messages in the selected folder.	Esta característica elimina los mensajes redundantes en la carpeta seleccionada.
In other words, limit the number of redundant interactions.	En otras palabras, limitar el número de interacciones redundantes.
Devices must be equipped with an electrical interlock (redundant).	Los dispositivos deben estar equipados con un enclavamiento eléctrico (redundante).
At the risk of sounding redundant, dinner is served.	Con el riesgo de sonar redundante, la cena está servida.
The questions are way too redundant, at least to me.	Las preguntas son demasiado redundantes, al menos para mi.
This feature automatically removes redundant entries in the selected folder.	Esta característica elimina automáticamente las entradas redundantes en la carpeta seleccionada.
Having all three on a single chart would be redundant.	Tener los tres en un solo gráfico sería redundante.
This makes the explanation again here redundant, extensive and unnecessary.	Esto hace que la explicación de nuevo aquí redundante, extenso e innecesario.
Some inequalities are redundant, so can be ignored or removed.	Algunas desigualdades son redundantes, por lo que pueden ignorarse o eliminarse.
The switch is also compatible with redundant switches from other manufacturers.	El conmutador también es compatible con conmutadores redundantes de otros fabricantes.
Speaking of Moses, did he become redundant at some point?	Hablando de Moisés, ¿se volvió él redundante en algún momento?
They will probably redundant in a few years anyway.	Probablemente serán redundantes en unos pocos años de todos modos.
Duplicated or redundant publication is considered an unacceptable practice.	La publicación duplicada o redundante se considera una práctica inaceptable.
Configuration with redundant connection the Delta V host system.	Configuración con conexión redundante al sistema host Delta V.
If so, this name is redundant with Baal.	Si es así, este nombre es redundante con Baal.
So there will not be redundant music to occupy memory.	Por lo que no habrá música redundante para ocupar la memoria.
The most easiest music player, no any redundant features.	El jugador más fácil de música, sin ningún características redundantes.
Noteworthy here is also the implementation of a redundant mechanism.	Aquí es importante recordar también la implementación de un mecanismo redundante.