redescubrir

Venga a descubrir o redescubrir el restaurante Kashemir en Rouen.
Come and discover or rediscover the Kashemir restaurant in Rouen.
Trivia es un cuestionario en línea, que redescubrir su conocimiento.
Trivia is an online quiz, which will rediscover your knowledge.
El mundo occidental debe redescubrir este tipo de santidad.
The western world needs to rediscover this type of sanctity.
El tiempo para redescubrir IGT está ahora sobre nosotros.
The time to rediscover IGT is now upon us.
Fue un placer redescubrir la ciudad de La Plata.
It was a pleasure to rediscover the city of La Plata.
Nuevo estilo culinario que busca redescubrir muchos ingredientes autóctonos.
New culinary style that seeks to rediscover many local ingredients.
Una tierra de la arquitectura redescubrir pronto como sea posible.
A land of architecture to rediscover as soon as possible.
Ponte a prueba, redescubrir su lado deportivo y aventurero en Cerdeña.
Test yourself, rediscover your sporty side and adventurous in Sardinia.
Debes redescubrir lo que es ser un panda.
You must rediscover what it is to be a panda.
Quizá necesitemos re-encantar el mundo y redescubrir su carácter sagrado.
We may need to re-enchant the world and rediscover its sacredness.
Una manera de redescubrir este simbólico lugar y sus antiguos señores.
A way of discovering this symbolic place and its old lords.
¿Qué tenemos que hacer para redescubrir el valor de la vida?
What must we do to rediscover the preciousness of life?
Una manera de redescubrir la ciudad y la gente.
A way to rediscover the city and people.
¡Para redescubrir la naturaleza en la ciudad de una manera culinaria!
To rediscover nature in the city in a culinary way!
La demanda internacional obligó a redescubrir el potencial de esta uva.
International demand forced winemakers to rediscover the potential of this grape.
Pero ahora, estoy a punto de redescubrir ese secreto.
But now I'm on the verge of rediscovering that secret.
Descubrir o redescubrir la vida en la granja familiar.
Discover or rediscover life on the farm family.
Para mí, esta temporada cuaresmal trata de redescubrir todo esto.
For me, this Lenten season is about rediscovering all of this.
Un motivo más para redescubrir y valorizar su herencia.
One more reason to rediscover and accentuate his legacy.
Es fundamental redescubrir el papel del ferrocarril en el turismo.
It is vital to rediscover the role of the railways in tourism.
Palabra del día
el tejón