red robes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

One was almost skeletal, swathed in rich red robes.	Una era casi esquelética, vestida con ricas túnicas rojas.
He saw only red robes on all sides.	Solo vio túnicas rojas por todos lados.
Several of them strongly aspire to wear red robes in the future.	Varios de ellos tienen la fuerte aspiración de usar túnicas rojas en el futuro.
In the table in red robes, a disciple of Socrates, holding the glass of Conium.	En la mesa con túnicas rojas, un discípulo de Sócrates, la celebración de la copa de Conium.
The lava flowed off of his flawless skin like water, leaving even his blood red robes untouched.	La lava fluyó de su perfecta piel como si fuera agua, no tocando ni siquiera su rojas vestimentas.
To show his gratitude, the emperor sent large red robes to cover the bushes from which the tea was taken.	Para mostrar su gratitud, el emperador envió grandes túnicas rojas para cubrir los arbustos de donde se tomó el té.
She wore thick red robes, and her silver hair was tied in a loose, somewhat frizzy braid at her side.	Vestía un grueso atuendo rojo y recogía sus cabellos argentinos en una trenza suelta, un tanto encrespada.
Sri Caitanya Mahaprabhu, newly dressed in red robes, embraced His guru, and both of them began to dance, chanting the name of Krishna.	Sri Chaitanya Mahaprabhu, recién ataviado con su vestimenta roja, abrazó a Su Guru, y ambos comenzaron a danzar cantando el nombre de Krishna.
On the left, Saint Jerome appears in his red robes in reference to the name of the donor, Monsignor Girolamo Cervoni.	A la izquierda, San Jerónimo vestido de rojo, esta representado para recordarnos a quien ordenó la obra, que fue Monseñor Girolamo Cervoni nacido en Colle Val d'Elsa.
Once, when Rinpoche walked down the streets of Munich, Germany, at Christmas time, the children followed him, thinking, in his red robes, that he was Santa Claus.	Una vez que Rinpoche caminaba por las calles de Munich, Alemania, en temporada navideña, los niños lo siguieron, pensaban que por su vestimenta roja era Santa Claus.
Bearing a sword in his right hand, and a shield in his left, Saint Michael, dressed in red robes, attacks a dragon, the symbol of sin.	San Miguel, armado con espada en la mano derecha, escudo en la izquierda y vestido con manto rojo, arremete contra el dragón, símbolo del Pecado.
It is run by the local Masai community, and many of the safari lodges will offer trips out to see the Masai with their striking red robes ad ochre-dyed hair.	Está dirigido por la comunidad masai local, y muchos de los refugios de safaris ofrecerán viajes para ver a los masai con sus llamativas túnicas rojas y su pelo teñido de ocre.
Small details pointed to the fact that this was a moment of deep spirituality: the priests' red robes, the pilgrims' watchful eyes, the emotion of feeling the truthfulness of those words inside.	Pequeños detalles indicaban un momento de intensa espiritualidad: las vestiduras rojas de los sacerdotes, los ojos atentos de los peregrinos, la emoción de sentir por dentro la veracidad de esas palabras.
Many of these species are mentioned in the literature of red dyes and were used since pre-Columbian times as in the case of the Paracas culture, whose red robes were stained with these roots.	Muchas de estas especies son mencionadas en la literatura de los tintes rojos, y que fueron utilizadas desde tiempos Precolombinos como es el caso de la cultura Paracas, cuyos mantos rojos fueron teñidos con estas raíces.
Examining the disposition of the forces of Yajuj and Majuj more closely, I saw two masked men, cloaked in red robes like those of Roman bishops, presiding over the horde from atop flesh-crafted towers.	Al examinar más de cerca la disposición de las fuerzas de Yajuj y Majuj, vi a dos hombres enmascarados, envueltos en ropas rojas como las de los obispos romanos, que presidían la horda desde lo alto de torres de carne.
The cathedral altar boys wear red robes.	Los acólitos de la catedral llevan puestos sotanas rojas.