También, sugerencias, si usted lee nuestra rectificacion legal. | Also, we suggest you read our legal disclaimer. |
En conformidad con la ley informatica y libertad del 06 de enero del 1.978, tiene derecho a acceso y rectificacion de los datos que le concierne. | Accordance with the Data Protection Act of 6 January 1978, you have right access and rectify data concerning you. |
En conformidad con la ley informatica y libertad del 06 de enero del 1.978, usted dispone de un derecho de acceso y rectificacion de sus datos. Podemos informarle de nuestras ofertas por correo y por e-mail. | According to the Computer and Freedom Act of January 06, 1978, you have a right to access and rectify data concerning you, We can inform you of our offers by mail and e-mail. |
De conformidad con la Ley Informatica y Libertades del 06/01/1978, Uds. disponen de un derecho de acceso y rectificacion relativo a sus datos personales. Nuestra empresa es la única destinataria a las informaciones que Uds. nos comunican. | In accordance with Computer law and Freedom of January 6th, 1978, you have a right of access and correction in the personal data concerning you. Alone our society is addressee of the information which you announce him. |
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Rectificacion Diesel Caseros. | Welcome to the Rectificacion Diesel Caseros comment page. |
Quedan salvaguardados sus derechos de acceso, rectificación y cancelación. | There remain safeguarded his rights of access, rectification and cancellation. |
Esto es por lo tanto una rectificación para el apetito de dinero. | This is therefore a rectification for the appetite of money. |
El derecho a solicitar la rectificación de sus datos personales. | Right to request the rectification of your personal data. |
Derechos ARCO.- Derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición. | Rights ARCO.- Rights of access, rectification, cancellation and opposition. |
Existencia de otros derechos (rectificación, supresión, limitación y/u oposición). | Other rights existence (rectification, deletion, limitation and / or opposition). |
La solicitud de rectificación del premio también fue denegada. | The request for rectification of the award was also denied. |
Ejercicio de Derechos ARCO: Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición.- | Exercise of ARCO Rights: Access, Rectification, Cancellation and Opposition.- |
¿Cuál es el procedimiento para lograr el derecho de rectificación? | What is the procedure for exercising the right of correction? |
Posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición. | Possibility of exercising rights of access, rectification, cancellation and opposition. |
Pero no hubo ninguna rectificación y el abandono se ha prolongado. | But there was no rectification and the abandonment has been prolonged. |
Calidad de los datos: derechos de acceso, oposición, rectificación y cancelación. | Quality of the data: rights of access, opposition, rectification and cancellation. |
La Constitución garantiza, a su vez, el derecho de rectificación. | The Constitution guarantees, in turn, the right of rectification. |
Ejercicio de derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición. | The exercise of rights of access, correction, cancellation and opposition. |
Usted tiene derecho de acceso, rectificación y oposición. | You have a right of access, rectification and opposition. |
Solicitar la rectificación o supresión de dichos datos personales. | Request the rectification or deletion of that personal data. |
