recortar
No existen reportes auténticos que indiquen que el Profeta se recortase la barba. | There are no authentic reports indicating that the Prophet! trimmed his beard. |
Su ventaja llegó casi a los 12 segundos antes de que el Skoda Fabia R5 le recortase distancia en los últimos kilómetros. | His advantage reached almost 12sec before the Skoda Fabia R5 driver reined him back in the closing kilometres. |
Se ha corregido un problema que hacía que la altura de la fila recortase el texto cuando se mostraba en más de una fila. | Fixed an issue where the row height would clip the text when displayed in more than one line. |
Estos saldrían perdiendo si se recortase el presupuesto de la UE porque este de hecho contribuye a sus economías -a través de instrumentos tan importantes como los Fondos Estructurales así como otras partes del presupuesto-, de manera que no creo que esa sea una forma justa de actuar. | They would lose if the EU budget were cut because it actually makes a contribution to their economies - not least via the Structural Funds and other parts of the budget as well - so I do not think that is a fair way to act. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
