reconstituir

Asimismo, reconstituye la evolución de los servicios VoD en Europa.	It also outlines the evolution of VoD services in Europe.
Cuando se reconstituye con agua estéril está lista para la inyección.	When reconstituted with sterile water it is ready for injection.
Cuando se reconstituye según las instrucciones, la concentración final es 100 mg/ml.	When reconstituted as recommended, the final concentration is 100 mg/ml.
Cuando se reconstituye con 1 ml de disolvente, proporciona 20 mg/ml de parecoxib.	When reconstituted with 1 ml solvent, provides 20 mg/ml of parecoxib.
Alivia, protege y reconstituye inmediatamente las zonas afectadas.	It inmediately alleviates, it protects and reconstitutes the affected zones.
De esta manera el material se reconstituye y fortalece la estructura del cabello.	In this way the material is reconstituted and strengthens the hair structure.
Se reconstituye el Tribunal luego de la renuncia de Prosper Weil (francés).	The Tribunal is reconstituted following the resignation of Prosper Weil (French).
LeukoScan se reconstituye con 0.5 ml de solución inyectable de cloruro sódico isotónico.	LeukoScan is reconstituted with 0.5 ml isotonic sodium chloride injection.
Se reconstituye el Tribunal luego de la renuncia de Elihu Lauterpacht (británico).	The Tribunal is reconstituted following the resignation of Elihu Lauterpacht (British).
Se reconstituye el Tribunal luego de la renun-cia de Allan Philip (danés).	The Tribunal is reconstituted following the resignation of Allan Philip (Danish).
El pienso compuesto se reconstituye con agua.	The compound feedingstuff is reconstituted with water.
Cuando se reconstituye con 1 ml de disolvente, se proporcionan 20 mg/ml de parecoxib.	When reconstituted with 1 ml solvent, provides 20 mg/ml of parecoxib.
Si se rompe el gel se reconstituye al dejarlo reposar.	If the gel breaks, it will reform if allowed to rest.
El no reconstituye a la gente, lo hacen los drones y las sparks.	It doesn't reconstitute people; the drones and the Sparks do.
Melanotan II se proporciona en forma (liofilizada) liofilizada y se reconstituye con agua bacterioestática.	Melanotan II is provided in freeze-dried (lyophilized) form and reconstituted with bacteriostatic water.
En cada estadio de su proceso creativo, Lygia Clark redefine y reconstituye su público.	At each stage of the creative process, Clark redefined and reconstituted her public.
Abril 28, 2009 —Se reconstituye el Tribunal.	April 28, 2009—The Tribunal is reconstituted.
El MGF se fabrica típicamente en las cantidades 2mg y se reconstituye con agua estéril.	MGF is typically manufactured in 2mg amounts and is reconstituted with sterile water.
Al mismo tiempo, la cortina de film se reconstituye para el producto siguiente.	The film curtain is reinstated at the same time for the following product.
Este crédito es utilizable en cualquier momento y se reconstituye a medida de los reembolsos mensuales.	This credit is usable constantly and reconstitutes monthly refundings progressively.