reconfortar

Sus mensajes de condolencia nos fortalecieron y reconfortaron muchísimo.	Their messages of sympathy comforted and strengthened us immensely.
Estas palabras me reconfortaron y me dieron una idea de lo que debía hacer para alcanzar la salvación.	These words comforted me and gave me a view of what I must do to be saved.
Guardaré cerca de mi corazón las almas piadosas y fieles; ellas me reconfortaron en el camino del calvario.	I will keep devout and faithful souls close to My Heart; they comforted Me on the road to Calvary.
Los años que siguieron inmediatamente, hasta 1863, se caracterizaron, sin embargo, por los primeros contactos literarios en la ciudad, que sin duda lo reconfortaron en sus elecciones inmediatas y lo dirigieron hacia una experiencia artística muy alejada del círculo universitario.	The years that immediately followed - until 1863 - were however characterized by the early literary contacts in the city, which undoubtedly comforted him in the immediate choices and directed him toward far removed from the university premises artistic experience.
Los recién llegados se reconfortaron unos a otros.	The strangers warmed to each other quickly.
La reconfortaron haciéndole entender que se hallaba a salvo y que la escuela era un entorno seguro en donde no podría ser afectada.	They reassured her that she was safe and that school was a secure environment where she would not be harmed.