reconfortar

Se suponía que debía de estar reconfortando a la mujer de mi amigo	I was supposed to be comforting my friend's wife.
Es reconfortando constatar que Meyer comparte nuestra confianza e invierte posteriormente en la obra de Turku.	He is comforting to state that Meyer is sharing our confidence and invests ulteriorly in the yard of Turku.
A pesar de ello, continúa atendiendo a las llamadas telefónicas y reconfortando a las familias de los pacientes.	Nevertheless, he continued to receive phone calls, to comfort the families of patients.
Se supone que tenía que estar reconfortando a la mujer de mi amigo... En vez de eso, empecé a enamorarme de ella.	I was supposed to be comforting my friend's wife... (sighs) Instead, I started falling for her.
Especialmente reconfortando es el aumento de los un 4% en los contenedores, con una media más alta después de marzo y uniforme a los 6%.	Particularly comforting it is the increase of 4% in the containers, with average higher after March and pairs to 6%.
Pues es reconfortando examinar una previsión de vuelta al crecimiento para el sector del transporte aeromerci después de distintos años de estancamiento.	Therefore he is comforting to examine a forecast of return to the increase for the field of the transport to aeromere us after various years of stasis.
Expulsado de su domicilio, que es saqueado, y luego del hospital San Vicente de Paúl, Mons. Ghika se refugia en una buhardilla y continúa su apostolado, reconfortando, convirtiendo y bautizando, a pesar de la estrecha vigilancia de la policía.	Evicted from his home, which was ransacked, then from Saint Vincent de Paul Hospital, Monsignor Ghika took shelter in an attic and continued his apostolate, comforting, converting, baptizing, in spite of close surveillance by the police.
Mi madre siempre estaba reconfortando a la gente.	My mother was always there to comfort everyone.
Reconfortando a mi marido después de un mal día.	Comforting my husband after a bad day.
Reconfortando a todas las personas que se sienten un poco ofendidas porque alguien les dice que no parecen o no actúan como su pueblo.	Bigging up all people who are a little miffed 'cause someone tells you don't look like or act like your people.
Están reconfortando a los campeones de la libertad.	You're comforting the champions of freedom.
No me estás reconfortando mucho, ¿lo sabes?	You really don't do comforting, either, do you?
El karma de Vedniya se destruye haciendo a otros felices, ayudando a otros, dando a otros protección y paz, compartiendo y reconfortando a otros.	Vedniya Karma can be shed by offering comfort, kindness, help, protection, and peace to others.