recompensar

Pero ahora Él me está recompensando con mi hija.
But today He's rewarding me with my daughter.
Están recompensando tu actividad en el sitio.
They are rewarding your activity in the site.
¡Estamos recompensando su lealtad para con Mahjong Time!
We are rewarding your loyalty to Mahjong Time!
Y también porque Él me está recompensando con mi hija.
Now He is rewarding me with my daughter.
Cree una comunidad vibrante destacando y recompensando a sus miembros más activos.
Create a vibrant community by highlighting and rewarding your most active members.
Esto puede, de una vez, ser gratificante, espantoso, molestando y recompensando.
This can, all at once, be gratifying, frightening, annoying and rewarding.
Mientras llega, sigamos disfrutando y recompensando nuestro cuerpo y nuestra mente.
Until then, let's keep enjoying and rewarding our body and our mind.
Pero todo el duro trabajo está recompensando.
But all the hard work is paying off.
Estas almas se están recompensando mientras hablamos.
These souls are being rewarded as we speak.
Lo estoy recompensando por haber traicionado a sus amigos.
I'm rewarding you for betraying your friends.
Una persona puede controlar a la otra, recompensando o castigando como le parezca.
One person can control the other, rewarding or punishing as they see fit.
No se nos puede ver recompensando el fracaso.
We can't be seen to be rewarding failure.
Es emocionante, desafiador, y muy, muy recompensando.
It's exciting, challenging, and very, very rewarding.
Los mercados no están recompensando a quienes no forman parte del euro.
The markets are not rewarding those who are not in the euro.
Estás recompensando a los miembros de tu grupo.
You are rewarding your group members.
Y el Newsfeed continúa recompensando el compromiso.
But the Newsfeed continues to reward engagement.
¡Estamos recompensando a los GANADORES de juegos de efectivo seleccionados con un 20% extra!
We are rewarding the WINNERS of select cash games with an extra 20%!
El Seguro Social debe seguir recompensando el trabajo.
Social Security should continue to reward work.
El Seguro Social debería seguir recompensando el trabajo.
Social Security should continue to reward work.
Esto no debe ocurrir porque entonces estaríamos recompensando las malas políticas con bonificaciones.
That must not happen, because we would then be rewarding bad policy with a bonus.
Palabra del día
la cometa