recoger

El peso máximo para programar un recojo es de 200 kilos.	The maximum weight to schedule a pickup is 200 kilos.
El recojo de su hotel será a las 03:00 hrs.	The pick up from your hotel will be at 03:00 hrs.
dado el contexto... Entonces te recojo a las 8:00.	Given the context— so I'll pick you up at 8:00.
A veces recojo cosas que no están en mi ruta.	Sometimes I pick up stuff that's not on my route.
¿Te recojo mañana por la noche sobre las 7:00, aquí?	Pick you up tomorrow night about 7:00, here?
Esta tarde te recojo en la Plaza de Callao.	This afternoon I pick you up in the Plaza de Callao.
Desayuno en la playa, recojo de las tiendas.	Breakfast in the beach, picking up of the tents.
¿Qué tal si te recojo más tarde en tu casa?	How 'bout I pick you up later at your house?
Nuestra guía de recojo de las 9:00 am en su hotel.	Our guide pick you up on 9:00am at your hotel.
Era un sitio privado, de recojo y meditación.	It was a private place, one of seclusion and meditation.
A las 2.45pm recojo a los niños de la escuela.	At 2.45pm I would pick the kids up from school.
Es Mi amor el que recojo de ustedes.	It is My love that I pick up from you.
¿Hay algo más que quería que yo recojo?	Is there anything else she wanted me to pick up?
Pero recojo mi corte en su lugar.	But I pick up my cut at his place.
¿Me paso por allí y te recojo en una hora?	So I'll swing by and get you in an hour?
¿Dónde y cuándo recojo las llaves del Apartamento?	Where and when do I pick up the apartment key?
Ok, te recojo en tu casa a las 5:30.	All right. I'll pick you up at your house at 5:30.
Ofreciéndole esta combinación, recojo todas las grandes cualidades de mi alma.	Offering you this combination, I collect all the great attributes of my soul.
De acuerdo, te recojo en una hora .	Okay, pick you up in an hour.
¿Cómo y dónde recojo las entradas de cine?	How and where do I pick up my movie tickets?