recoger

No, me recogiste hace un par de semanas.	No, you picked me up a couple of weeks ago.
Quizás algún día recogiste uno de mis libros en el banco.	Maybe someday you picked one of my books off the bench.
¿Y si pregunta por qué no recogiste a tu esposa?	What if she asks why you didn't pick up your wife?
Fuiste detrás del motel y recogiste varias hojas.	You went out behind the motel and picked some leaves.
¿Estaba ella ahí cuando recogiste la comida?	Was she there when you picked up the food?
Tal vez encontraste eso en la calle y lo recogiste.	You might have found it on the street and picked it up.
¿Es eso por lo que tú no me recogiste en el aeropuesto?	Is that why you didn't pick me up at the airport?
¿Dónde recogiste el material la última vez?	Where did you pick up the stuff last time?
¿Así que la recogiste y la llevaste a su casa?	So you picked her up and went back to her place?
Desde que me recogiste todo ha ido mal.	Since you picked me up, things have been going wrong.
¿A qué hora recogiste tus cosas, a las 11:45?	So what time did you wrap things up, uh, 11:45?
Oye, ¿recogiste la botella de vino que quería?	Oh hey, did you pick up the bottle of wine I wanted?
Me dijeron abajo que recogiste el correo.	Oh, they said downstairs that you picked up the mail.
Pensé que lo recogiste después de la escuela.	I thought you picked him up after school.
Me recogiste tarde para ir al partido de los Kings.	You were late picking me up for the Kings game.
¿De verdad recogiste esto de la calle?	Did you really pick this up from the streets?
Ellos ya me dijeron que los recogiste.	They already told me that you picked them up.
Bueno, ¿recogiste muestras de cada lote?	Well, do you collect test samples from every batch?
¿En dónde está la prueba que recogiste ayer?	Where is the evidence you collected yesterday?
¿Y, llevaba más de un zapato cuando me recogiste?	And, was I wearing more than one shoe when you got me?