recoger

Esta es toda la evidencia que recogimos con la orden.	This is all the evidence we collected on the warrant.
Él es bastante bueno, como es su CD recogimos.	He's quite good, as is his CD we picked up.
En un par de horas, ¡recogimos $47 en el tarrito!	In a couple hours, we found $47 in the bucket!
Bueno, eso elimina todo lo que recogimos de la escena del crimen.	Well, that eliminates everything we collected at the crime scene.
Toma, puedes hacerte cargo de los fondos que recogimos.	Here, you can take charge of the funds we raised.
Esos son los componentes que recogimos en el sitio.	These are the components we collected at the site.
Cerca de Kapoeta recogimos a Abdelaziz; desde ahí avanzamos juntos.	Near Kapoeta we picked up Abdelaziz; then we moved together.
Estaba en tu bolsillo cuando te recogimos.	It was in your pocket when we picked you up.
También recogimos 80.000 huellas dactilares de los trabajadores que apoyaban la huelga.	We also collected 80,000 fingerprints from workers supporting the strike.
También recogimos información de contacto de personas interesadas en nuestra causa.	We also collected contact information of people interested in our cause.
Había un anciano que dijo eso cuando recogimos el cadáver.	There was an old man who said that when we collected the corpse.
Esto es lo que recogimos el otro día, ¿no?	This is the stuff we picked up the other day, right?
La recogimos en el parque que está cerca del Russell.	We picked her up in the park near Russell's.
A Sonado lo recogimos hace un par de días.	We picked up Punchy a couple of days back.
Y luego vinimos aquí y recogimos flores para ella.	And then we came out here and we picked flowers for her.
Es el tipo que recogimos en el aeropuerto.	He's the guy we picked up from the airport.
Nosotros tenemos balas que recogimos del piso en nuestro poder.	We have bullets that we gathered off the floor ourselves.
No ha dicho nada desde que la recogimos.	She hasn't said anything since we picked her up.
Dicen que recogimos algún tipo de contagio de regreso del planeta.	They say we picked up some contagion back on the planet.
En febrero, recogimos las opiniones de usuarios de WordDive seleccionados aleatoriamente.	In February, we collected feedback from randomly selected WordDive users.