recoger

Se recogieron juguetes con Moxie en esta sección del sitio.	We collected toys with Moxie in this section of the site.
Ellos recogieron sus bolsas y fueron a su coche.	They picked up their bags and went to his car.
Todo esto y mucho más se recogieron en nuestro sitio web.	All this and even more were collected on our website.
Tal vez sea con toda la otra evidencia que recogieron.	Maybe it's with all the other evidence they collected.
Nos recogieron con Boy y Madi temprano desde nuestro hotel.	We were picked up with Boy and Madi early from our hotel.
Mis hombres la recogieron en el camino hacia París.	My men picked her up on the road to Paris.
Mis padres me recogieron en Amsterdam para dar apoyo.	My parents picked me up in Amsterdam to provide support.
En cada estación recogieron palabras, gestos, melodías y pasiones.	At each station collected words, gestures, melodies and passions.
En los siguientes años recogieron más casos, más testimonios.	In the following years, they collected more cases, more testimonies.
El jardinero dijo que lo recogieron a las 7:30.	The gardener said they picked him up at 7:30.
Si la cubierta es nada, las tarjetas se recogieron.	If the cover is nothing, cards are collected.
Juntos recogieron hierbas, las secaron y luego prepararon los extractos.	Together they collected herbs, dried them, and then prepared the extracts.
Entonces, Boogie y los muchachos me recogieron en la estación.	So, Boogie and the guys picked me up at the train station.
Ellos se recogieron durante un número de años.	They were collected during a number of years.
Los datos se recogieron a través de cuestionarios y entrevistas.	Data were collected through questionnaires and interviews.
Ott Tänak y Martin Järveoja recogieron sus premios por el tercer puesto.	Ott Tänak and Martin Järveoja collected their prizes for third place.
Los jóvenes seguidores recogieron autógrafos de sus ídolos y se tomaron fotografías.	Young fans collected autographs from their idols and took pictures.
Y recogieron los restos: doce cestas llenas de los pedazos.	And they took up the remnants: twelve baskets full of fragments.
Mis hombres te recogieron del mar hace tres días.	My men pulled you from the sea three days ago.
En 2010 recogieron más de dos mil millones de kgs.	In 2010 collected more than two billion pounds.