recoger

Este tipo dice que está aquí para recogerte, Vic.	This guy says he's here to pick up your Vic.
René dice que no puede recogerte en el estudio.	René says he can not pick you up in the study.
Volveremos para recogerte después de la escuela,... como de costumbre.	We'll come to pick you up after school, as usual.
Me encontré con el Profesor, después vine a recogerte.	I met the professor, then came to pick you up.
Cuando lo haga, iré a recogerte en mi coche.	When he does, I'll pick you up in my car.
Puede aterrizar al norte de aquí a recogerte.	He can land north of here and pick you up.
René dice que no puede recogerte en el estudio.	René said he would pick you up at the studio.
Yo soy la única persona dispuesta a recogerte, Vivian.	I'm the only person willing to take you on, Vivian.
Bueno, ella me dijo que viniese a recogerte.	Well, she told me to come and pick you up.
Es por eso que enviamos un carro a recogerte.	That's why we sent a car to pick you up.
Está bien. Voy a estar aquí a las 4:00 para recogerte.	Okay, I'll be here at 4:00 to pick you up.
Cuando lo haga, iré a recogerte en mi coche.	When he does, I´ll pick you up in my car.
No hay nada a recogerte cuando te caes en el espacio.	There's nothing to catch you when you fall in space.
Teri y yo estaremos en el aeropuerto para recogerte.	Teri and I will be at the airport to pick you up.
Enviamos a nuestro conductor a la estación a recogerte.	We sent our driver to the station to pick you up.
Tu maestra me dijo que tu padre vino a recogerte.	Your teacher told me Daddy came to pick you up.
Sabes, tu padre realmente quería recogerte esta mañana.	You know, your dad really wanted to pick you up this morning.
Una buena agencia enviará a alguien para recogerte en el aeropuerto.	A good agency will send someone to pick you up at the airport.
Así que, uh, ¿cuándo viene el taxi a recogerte?	So, uh, when's the cab coming to pick you up?
Jack, dame tu ubicación y enviaré una unidad a recogerte.	Jack, give me your location, I'll send a unit to pick you up.