reclassify

Some species of Deguelia have been reclassified to this genus.	Algunas especies de Deguelia han sido reclasificadas en este género.
Some species in this genus have been reclassified to TANACETUM.	Algunas especies de este género han sido reclasificadas en TANACETUM.
Originally numbered as M-23, later reclassified as M-21 in 1980.	Originalmente numerado como M-23, posteriormente reclasificado como M-21 en 1980.
Mr. Zapata explained briefly the requirements needed to be reclassified.	El Sr. Zapata explico brevemente los requisitos necesarios para ser reclasificado.
The Panel reclassified this amount as a claim for interest.	El Grupo reclasificó esta cantidad como reclamación por intereses.
Yes–clients have the right to be reclassified at any time.	Sí: los clientes tienen el derecho a ser reclasificados en cualquier momento.
Several of its species were reclassified to this genus from THIOBACILLUS.	Varias de estas especies fueron reclasificadas a este género desde THIOBACILLUS.
Many former species have been reclassified to other classes of PROTEOBACTERIA.	Muchas especies anteriores se han reclasificado en otras clases de PROTEOBACTERIA.
In light of these discoveries, SCP-3417 has been reclassified to SCP-3417-1.	A la luz de estos descubrimientos, SCP-3417ha sido reclasificado a SCP-3417-1.
The Panel has reclassified this amount as a claim for other losses.	El Grupo ha reclasificado esa cantidad como reclamación por otras pérdidas.
Many species of the CASSIA genus have been reclassified into this genus.	Muchas especies del género CASSIA han sido reclasificadas en este género.
SCP-103 has been reclassified Euclid and recontained with updated containment protocols.	SCP-103ha sido reclasificado como Euclid y recontenido con protocolos de contención actualizados.
Comment:Ex - MSC-304. Originally numbered M-263, then reclassified as M-514.	Comentario:Ex - MSC-304. Numerado originalmente como M-263, y reclasificado posteriormente como M-514.
The Panel has reclassified it as a loss of profits claim.	El Grupo la ha reclasificado como reclamación por lucro cesante.
A log without all the required information can be reclassified as checklog.	Un registro sin toda la información requerida puede ser reclasificado como Checklog.
The Panel has reclassified this as a claim for loss of profits.	El Grupo la ha reclasificado como reclamación por lucro cesante.
A log without all required information may be reclassified as a Checklog.	Un registro sin toda la información requerida puede ser reclasificado como Checklog.
The Panel has reclassified this claim to payment or relief to others.	El Grupo ha reclasificado esta reclamación a pagos o socorros a terceros.
Most of the incumbents of the reclassified posts were promoted.	La mayor parte de los titulares de los puestos reclasificados fueron ascendidos.
Some Pachyrhizus have been reclassified to PUERARIA.	Algunos Pachyrhizus han sido reclasificados en PUERARIA.