recite

The poems are recited by A. Molotkov, Pamela Zero and others.	Los poemas son recitados por A. Molotkov, Pamela Zero y otros.
They are also composed and recited by the same people.	También son compuestos y recitados por las mismas personas.
The most powerful prayer, the Amidah, is recited in silence.	La oración más poderosa, la Amidá, se recita en silencio.
In response, Francis recited a prayer composed for this special occasion.	Como respuesta, Francisco recitó una oración compuesta para esta especial ocasión.
This is charged with Gayatri Mantra recited in the reverse order.	Está cargada con el Gayatri Mantra recitado en orden inverso.
He recited his own poetry in a tent.	Él recitó su propia poesía en una tienda.
His poems of criticism and insurgence are read and recited.	Se leen y recitan sus poemas de crítica y rebeldía.
Upali) recited the vinaya rules of monastic discipline.	Upali) recitó las reglas vinaya de la disciplina monástica.
Many prayers were recited in the ten directions.	Muchas oraciones se recitaban en las diez direcciones.
A man recited a poem in the bath.	Un hombre recitaba un poema en el baño.
In many communities the daytime hour is recited at noon.	En muchas comunidades la Hora intermedia se reza al mediodía.
Each Sabbath, the entire congregation recited, in unison, the commandments.	Cada sábado, la congregación entera recitaba al unísono, los mandamientos.
When he recited the Shema he did so with complete self-sacrifice.	Cuando se recita el Shemá lo hizo con total abnegación.
This magnificent prayer recited by all the presents became a mantra.	Esta magnífica oración recitada por todos los presentes se tornó un mantra.
Clairvoyance: I saw Master Ramatis arriving, when we recited the mantra.	Videncia: Vi llegar al Maestro Ramatis mientras recitábamos el Mantra.
After Mass, the editors recited the Holy Rosary for Europe.	Después de la misa, los redactores recitaron el Santo Rosario por Europa.
The Prince recited the Namokär Mantra to the dying snake.	El príncipe recitó el Mantra Namokära la serpiente que moría.
Each monk recited a different phrase over and over.	Cada monje recitaba una frase diferente una y otra vez.
So each bard who recited the poems would create them anew.	Tan cada bardo que recitó los poemas los crearía de nuevo.
Some prisoners recited poetry and sang in camp barracks.	Algunos prisioneros recitaban poesías y cantaban en las barracas del campo.