reciprocar

to reciprocate

Las personas tanto hombres como mujeres apreciarán esto y reciprocar.	People both men and women will appreciate this and reciprocate.
Claro que quiero reciprocar, pero no lo entiendes.	Of course, I want to recip, but you don't understand.
A él le gusta tener la oportunidad de reciprocar.	He likes having the opportunity to give back.
Ahora debes reciprocar al darle plenamente tu amor.	Now you must reciprocate by fully giving your love to Him.
De manera similar, él o ella quiere reciprocar.	Similarly, she or he also wants to reciprocate.
Mira, ¿crees que no quiero reciprocar?	Look, you don't think I want to recip?
Porque era capaz de reciprocar ese amor.	Because he was capable of loving in return.
Yayoi será capaz de reciprocar dijo sentimientos?	Will Yayoi be able to reciprocate said feelings?
El Consejo debería reciprocar.	The Council should reciprocate.
Luego deberíamos reciprocar Su amabilidad al ocuparnos plenamente en Su servicio amoroso trascendental.	Then we should reciprocate with His kindness by engaging ourselves fully in His transcendental loving service.
Su habilidad para conocer, entender, y reciprocar no están restringidos por cualquier situación material.	His ability to know, to understand, and to reciprocate are not restricted by any material situation.
En broma le dije que solo había s su D si hubiera reciprocar.	I jokingly told him I'd only S his D if he'd reciprocate.
La herramienta de honear empieza girar y el operador tiene que reciprocar el trabajo manualmente.	The honing tool will start rotating and the operator has to reciprocate the job manually.
Debemos ahora parar de descuidarlo y aprender cómo reciprocar perfectamente con Su amistoso amor.	We must now stop neglecting Him and learn how to perfectly reciprocate with His loving friendship.
Si el mayordomo hace un favor para los clientes del rico, estarán obligados a reciprocar.	If the manager does a favor for the rich man's clients, they will be obligated to reciprocate.
Una razón es que nadie más puede reciprocar amor con nosotros tan perfecta y completamente como Krishna.	One reason is that no one else can reciprocate love with us so perfectly and completely as Krishna.
Dar un obsequio provoca una obligación inherente por parte del receptor para reciprocar dicho obsequio.	Giving a gift triggers an inherent obligation on the part of the receiver to reciprocate the gift.
Como testigo de Jehová, a Furuli se le prohíbe equitativamente reciprocar con los miembros anteriores de su organización.	As a Jehovah's Witness, Furuli is forbidden to interact with former members of his organization.
Hoy nos alegramos de recibir y reciprocar, una vez más, los saludos y buenos deseos del Presidente Suharto.	Today we are pleased to accept and reciprocate once again the greetings and good wishes of President Suharto.
Comprensiblemente, parece menos riesgoso para ti reciprocar el amor que has recibido en lugar de iniciar el amor.	Understandably, it seems less risky for you to reciprocate love you have received rather than to initiate love.