recinto deportivo

Traductor
Ejemplos

Probablemente, el primer eslabón de la cadena de derechos deportivos audiovisuales reside en la persona que posee la llave de la puerta del recinto deportivo.	The media rights chain probably begins with whoever has the key to the door of the venue.
En 2008, Qatar rompió moldes con la celebración del primer Gran Premio nocturno de la historia, en la que fue la culminación del más importante proyecto de iluminación permanente en un recinto deportivo.	In 2008 Qatar celebrated the first night time Grand Prix in history, following the construction of permanent outdoor lighting.
Este tipo de sistema de control ofrece una gran comodidad y sencillez de manejo, por parte del usuario, ya que puede ubicarse en cualquier lugar del recinto deportivo, teniendo un control total sobre el marcador.	This kind of control system offers great comfort user friendly use, because it can be located anywhere in the facility, taking total control on the scoreboard.
Este moderno y luminoso apartamento de 1 dormitorio está en el centro de South Yarra, cerca de cafeterías, restaurantes, teatros, tiendas y el recinto deportivo y de artes de Melbourne.	Located in the heart of South Yarra this stylish light filled, modern 1-bedroom apartment is nearby the cafes, restaurants, theatres, shopping and the Sporting & Arts precincts of Melbourne.
Ver disponibilidad Mapa Breve descripción Este moderno y luminoso apartamento de 1 dormitorio está en el centro de South Yarra, cerca de cafeterías, restaurantes, teatros, tiendas y el recinto deportivo y de artes de Melbourne.	Breu descripció Located in the heart of South Yarra this stylish light filled, modern 1-bedroom apartment is nearby the cafes, restaurants, theatres, shopping and the Sporting & Arts precincts of Melbourne.
La pista se encuentra dentro del recinto deportivo Madrigueres, en Dénia.	The park is located inside the Madrigueres sports area, in Denia.
El Ranger se encuentra a 1,6 km del Cowboy's Stadium, un recinto deportivo.	The Ranger is one mile from Cowboy's Stadium, a sports venue.
Aparcamiento en el recinto deportivo directamente en el Danubio (Espacio real)	Parking on the marina grounds directly on the Danube (Real motorhome parking)
El pabellón Ziggo Dome y el recinto deportivo Amsterdam Arena están en las inmediaciones.	Event venue Ziggo Dome and the Amsterdam Arena are in the property's direct vicinity.
Este recinto deportivo recoge el agua de la lluvia y la reutiliza para regar el campo.	This sports venue collects rainwater and uses it to water the pitch.
Se halla en el centro de Bolonia, junto al recinto deportivo Land Rover Arena.	Set in Bologna city centre, it is next to the Land Rover Sporting Arena.
El recinto deportivo construido entre 1958 y 1960 para ser sede de los juegos olimpicos de 1960.	The sports complex built between 1958 and 1960 to host the olympic games 1960.
El Dei Congressi Hotel está a 10 minutos a pie del recinto deportivo y de conciertos Palalottomatica.	Dei Congressi Hotel is a 10-minute walk from Palalottomatica sport and concert venue.
También estamos encantados de ofrecer a nuestros huéspedes acceso gratuito al recinto deportivo Gosling Sports Park.	We are also delighted to offer our guests complimentary access to the local Gosling Sports Park.
Forma parte de un recinto deportivo, que tiene 2 campos de fútbol y 3 canchas de tenis.	It is part of sport complex which has 2 football pitches and 3 tennis courts.
Entre 2014 y 2018, Singapur acogerá estas excepcionales finales en el recinto deportivo Singapore Sports Hub.	Between 2014 and 2018, Singapore is to host the finals at its sports complex, the Singapore Sports Hub.
Lo mismo se aplica para los equipos de deporte cuando aparecen fuera del recinto deportivo o de la competición.	The same applies to sports teams appearing outside of the sports ground or arena.
Ubicación es un recinto deportivo importante para los eventos de tenis en la participación de tenistas de renombre mundial.	Location is a major sporting venue for tennis events at the participation of world renown tennis players.
Nuestro hotel es también el más cercano al recinto deportivo Big League Dreams, que acoge diversos eventos cada año.	We are also the closest hotel to Big League Dreams sporting facility which hosts several events each year.
El recinto deportivo Helsingin Urheilutalo, situado junto al hotel, cuenta con gimnasio, piscina y una pista de bolos.	Helsingin Urheilutalo Sports Hall's gym, swimming pool and bowling alley are found next to the hotel.