recientemente me

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Un amigo mío recientemente me llevó a cuestionar esa suposición.	A friend of mine recently prompted me to question that assumption.
Las cuatro películas que vi recientemente me conmovieron hasta lágrimas.	The four movies I've watched recently moved me to tears.
Si Mi familia recientemente me rechazó completamente por contarles esta historia.	Yes My family recently rejected me totally for telling them this story.
Varios recientemente me han hecho consultas para hacer juegos de guerra.	Several have recently made me queries so I make war games.
Me parece que recientemente me ha perseguido una seta.	I feel like I was chased by a mushroom recently.
Cuando ella estuvo en Pennsylvania recientemente me buscó, no nos encontramos las dos.	When she was in Pennsylvania recently looking for me, we missed each other.
La habitación a la que recientemente me cambié recibe mucha luz del sol.	The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
Me encanta el arte corporal, y recientemente me he hecho tres tatuajes nuevos.	I love body art and I've recently had three new tattoos.
El Dr. David Innes recientemente me recordó del bosquejo del Dr. Lin de Romanos 1:18-32.	Dr. David Innes recently reminded me of Dr. Lin's outline of Romans 1:18-32.
Les dije que recientemente me había convertido en el tutor de un joven pariente.	I said that I had recently become the guardian of a young relative.
No sé si lo habrá oído, pero recientemente me he hecho con algún dinero.	I'm not sure if you've heard, but I've recently come into some money.
Así, recientemente me llama y declara que ha leído en una revista sobre los multimillonarios en Moscú.	And so, recently she calls me and declares that read in some magazine about billionaires in Moscow.
Pero recientemente me dio un consejo muy bueno de lo importante que es la igualdad en una relación.	But you gave me some very good advice recently on the importance of equality in a relationship.
Claro que recientemente me he encontrado arriesgando mi vida por algo más que mi propio beneficio personal.	Of course, I have recently found myself risking my life for something other than my own personal benefit.
Artista Catherine Reed recientemente me envió esta foto que me encanta de dos muñecas de ganchillo que ha creado.	Artist Catherine Reed recently sent me this photo that I adore of two crochet dolls that she has created.
Muy recientemente me enteré, con asombro, de nuestro duro castigo hacia Turquía, nuestra vieja amiga y aliada estratégica.	I read most recently with amazement our harsh castigation of Turkey, our longtime friend and strategic ally.
Desafortunadamente, el Congreso recientemente me envió un Proyecto de Ley de Autorización de Inteligencia que disminuiría esas herramientas vitales.	Unfortunately, Congress recently sent me an intelligence authorization bill that would diminish these vital tools.
Mi querido amigo Anakhanda Mushaba, recientemente me envió un mensaje personal de lo que él ha venido experimentando en los últimos meses.	My dear friend Anakhanda Mushaba recently sent me his personal message of what he has been experiencing over the past few months.
Corey – Sí, muy recientemente me llevó a una de las esferas gigantes y me mostró el resto de nuestro Sistema Solar.	Corey–Yes, most recently he brought me up into one of the giant spheres and showed me the rest of our Solar System.
Franc, recientemente me mandaste una copia de tu nuevo álbum con 7 temas, Alkimia (duración 47:38), un álbum fascinante.	Franc, You recently sent me a copy of your new seven track CD, Alkimia (playing time 47:38), which is a fascinating album.