recibir

En 1995, Sadam Husein recibió 99 por ciento del voto.	In 1995, Saddam Hussein received 99 percent of the vote.
En 2004 Tercerunquinto recibió el premio blueOrange para jóvenes artistas.	In 2004 Tercerunquinto received the blueOrange award for young artists.
RSCJINTERNATIONAL recibió dos obras creativas: un retrato y una canción.	RSCJINTERNATIONAL received two creative works: a portrait and a song.
La secretaría recibió informes de 12 Partes y 5 observadores.	The secretariat received reports from 12 Parties and five observers.
Segundo, McGaughey recibió solo 143 votos en la primaria mayoral.	Second, McGaughey received only 143 votes in the mayoral primary.
La canción también recibió un oficial remix featuring Lil Yachty.	The song also received an official remix featuring Lil Yachty.
Evelyn recibió una promoción, y Amado encontró un buen trabajo.	Evelyn received a promotion, and Amado found a good job.
En 2007 la Comisión recibió un total de 21 pasantes.	In 2007, the Commission received a total of 21 interns.
Lukas Waldmann recibió su diploma de naturopatía aplicada en Zurich.	Lukas Waldmann received his diploma of applied naturopathy in Zurich.
Polonia recibió dos ultimátums y fue la primera en movilizarse.	Poland received two ultimatums and was the first to mobilize.
Cada año, el presupuesto recibió cientos de millones de euros.	Every year, the budget received hundreds of millions of euros.
En 2013, la Comisión recibió 400 solicitudes de medidas cautelares.	During 2013, the Commission received 400 requests for precautionary measures.
Ronald E. Wills recibió 5.351 votos, o 19.56% del total.	Ronald E. Wills received 5,351 votes, or 19.56% of the total.
La Congregación recibió para sus misiones 12.500 francos en 1843.	The Congregation received 12,500 francs for its missions in 1843.
El Jefe de Estado también le recibió en varias ocasiones.	The Head of State also received him on several occasions.
Y en 2013, Tailandia recibió una cantidad récord de visitantes.	And in 2013, Thailand welcomed a record number of visitors.
El Comité de Expertos recibió información contradictoria a este respecto.	The Committee of Experts received contradictory information in this respect.
Tres años mas tarde, XIBALBA recibió el Leopold Godowsky Jr.	Three years later, XIBALBA received the Leopold Godowsky Jr.
No, pero su asistente me aseguró que recibió el mensaje.	No, but his assistant assured me he got the message.
En 1907 recibió su doctorado Fatou para esta importante labor.	In 1907 Fatou received his doctorate for this important work.